HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 168

Advertising
background image

La plantilla de servicio define el almacenamiento mediante la «selección de una
plantilla de almacenamiento»

HP Storage Provisioning Manager (SPM) permite a los arquitectos de almacenamiento crear
plantillas de almacenamiento, que se utilizan para todas las solicitudes de aprovisionamiento de
almacenamiento. Con SPM, los arquitectos de almacenamiento pueden encapsular las directivas
en las definiciones de plantillas de almacenamiento y especificar varios requisitos, como un nivel
de RAID específico, una restricción de la capacidad, o el uso recomendado o requerido del
aprovisionamiento ligero.

Estas plantillas de almacenamiento se pueden ver y seleccionar en Infrastructure Orchestration
Designer al definir un disco lógico en una plantilla de servicio, o se pueden definir los atributos
de los discos lógicos de forma manual. En cualquier caso, el almacenamiento que cumplimenta
la solicitud puede ser de aprovisionamiento previo o creado a petición mediante SPM.

Los requisitos de la plantilla de almacenamiento seleccionada se combinan con los requisitos
modificados o agregados por cualquier usuario para formular el objetivo del proceso de
aprovisionamiento.

NOTA:

La especificación de la plantilla de almacenamiento se utiliza para cumplimentar el

almacenamiento mediante SPM solo si no hay ninguna entrada de pool de almacenamiento que
coincida con los requisitos.

Para obligar a Infrastructure Orchestration a utilizar SPM para el almacenamiento en lugar de
una entrada de pool de almacenamiento existente, asegúrese de que no hay disponible ninguna
entrada de pool de almacenamiento que coincida. Una forma de hacerlo es seleccionando una
etiqueta para el almacenamiento que no esté asociada con ninguna entrada de pool de
almacenamiento, pero que sí esté asociada con volúmenes o pools de almacenamiento de SPM.

En SPM, los arquitectos de almacenamiento crean un conjunto de plantillas de almacenamiento
que representan las directivas con los grados de protección requeridos (por ejemplo, discos de
arranque de Windows, discos de arranque de HP-UX, identificadores LUN para los registros de
transacciones e identificadores LUN para diversas aplicaciones). SPM puede crear volúmenes de
almacenamiento a petición y realizar procedimientos de presentación y distribución en zonas
adecuados. Los arquitectos de almacenamiento determinan hasta qué punto desean utilizar las
capacidades de aprovisionamiento a petición; para ello, definen el requisito «Resource Existence»
(Existencia de recursos) como requisito de solo lectura de la plantilla. Si el requisito «Resource
Existence» (Existencia de recursos) está configurado como Required (Requerido) y la opción «Use
Existing Volume» (Usar volumen existente) está seleccionada y tiene el nivel Required (Requerido),
el aprovisionamiento a petición no se utiliza, y solo se usan los volúmenes existentes para satisfacer
la solicitud.

168 Gestión del almacenamiento de Matrix Infrastructure Orchestration

Advertising