RISCO Group ProSYS, Interactive Voice Module - Manual (Página 42)

QO
Manual de Operación y Programación del Módulo de Voz
Para activar y desactivar las SUs:
1. bе=Йд=гЙе∫= Operaciones I=йкЙлбзеЙ
4
. rез=ЗЙ=дзл=
лбЦмбЙенЙл=гЙел~аЙл=Йл=кЙйкзЗмЕбЗз=й~к~=Е~З~=pr=
ÇÉ= Sigue Código =имЙ=Ь~у~=лбЗз=~лбЦе~З~=~д=
гЙел~аЙI=Езгз=ЗЙлЕкбнз=Йе=д~=й•Цбе~=NQW=
Mensaje Descripción
Para activar
[salida x], presione
[x].
bд=~й~к~нз=Йл=ЗЙСбебЗз=
Езгз= cerrado =у=Йлн•=
~Енм~дгЙенЙ=ЗЙл~Енбо~ЗзK=
JlJ=
bд=~й~к~нз=Йл=ЗЙСбебЗз=
Езгз= pulsado. =
Para desactivar
[salida x], presione
[x].
bд=~й~к~нз=Йл=ЗЙСбебЗз=
Езгз= cerrado =у=Йлн•=
~Енм~дгЙенЙ=~Енбо~ЗзK=
2. qÉÅäÉÉ=Йд=е∫гЙкз=ЕзккЙлйзеЗбЙенЙ=~=д~=pr=имЙ=млнЙЗ=
имбЙкЙ=~Енбо~к=з=ЗЙл~Енбо~кK=rез=ЗЙ=дзл=лбЦмбЙенЙл=
гЙел~аЙл=ЗЙ=ЕзеСбкг~Åáμå=Йл=~емеЕб~ЗзI=
ЗЙйЙеЗбЙеЗз=лб=млнЙЗ=~Åíáîμ=з=ЗЙл~Åíáîμ=ä~=pr=
лЙдЙЕЕбзе~З~W=
[Salida x] activada.
[Salida x] desactivada.
iзл=гЙел~аЙл=ЗЙлЕкбнзл=Йе=Йд=й~лз=N=лзе=ЙензеЕЙл=
кЙйЙнбЗзл=й~к~=Е~З~=pr=Йе=Йд=лблнЙг~K==
3. oÉéáí~=Йд=й~лз=O=й~к~=~Енбо~к=з=ЗЙл~Енбо~к=д~л=знк~л=
prëI=
JlJ
mêÉëáçåÉ
*
й~к~=кЙЦкЙл~к=~д=гЙе∫= Operaciones .