RISCO Group ProSYS, Interactive Voice Module - Manual (Página 41)

Manual de Operación y Programación del Módulo de Voz
QN
Operar Salidas de Utilidad
(SUs)
4 UO NO UO NO
i~=çéÅáμå=p~дбЗ~=ЗЙ=ríáäáÇ~З=дЙ=йЙкгбнЙ=зйЙк~к=
кЙгзн~гЙенЙ=E~Енбо~к=з=ЗЙл~Енбо~кF=Ь~лн~=U=~й~к~нзл=
ЙдЙЕнкзЗзг¨ëíáÅçëI=Езгз=Е~дЙС~ÅÅáμåI=бдмгбе~ÅáμåI=
лблнЙг~л=ЗЙ=~лйЙклзкЙл=у=ймЙкн~л=ЗЙд=Ц~к~аЙK=
e~ó=O=нбйзл=ЗЙ=~й~к~нзл=имЙ=лЙ=Езгйзкн~е=ЗЙ=г~еЙк~=
Зблнбен~=Ем~еЗз=лзе=~Енбо~ÇçëW=
! Aparato cerrado:
=mÉêã~еЙЕЙ=~Енбо~Зз=Ь~лн~=лЙк=
ЗЙл~Енбо~ЗзK=
! Aparato pulsado: mÉêã~еЙЕЙ=~Енбо~Зз=Змк~енЙ=ме=
е∫гЙкз=йкЙЗЙнЙкгбе~Зз=ЗЙ=ëÉÖìåÇçëI=ЗЙлйм¨л=ЗЙ=
дз=Ем~д=Йл=~мнзг•нбЕ~гЙенЙ=ЗЙл~Енбо~ЗзK=
mêÉÖìåíÉ=~=лм=белн~д~Ззк=Ем~дЙл=ЗЙ=лмл=~й~к~нзл=Йлн•е=
ЗЙСбебЗзл=Езгз=ЕЙкк~Ззл=у=Ем~дЙл=Йлн•е=ЗЙСбебЗзл=Езгз=
ймдл~ÇçëK=
NOTAS:
La opción Salida de Utilidad se aplica a las Salidas de Utilidad
que son definidas como
Sigue Código
. Pregunte a su
instalador por detalles al respecto de definir las Salidas de
Utilidad de este modo.
El mensaje predeterminado del sistema para una Salida de
Utilidad es
salida x
donde
x
es el número de la salida. Véase
página 14 para detalles de como definir un nombre, como
Calefacción
, para cada Salida de Utilidad.