RISCO Group ProSYS, Interactive Voice Module - Manual (Página 10)

NM
Manual de Operación y Programación del Módulo de Voz
!
Mensaje de zona:
=kçãÄêÉ=ЗЙСбебЗз=йзк=Йд=млм~кбз=
й~к~=д~=тзе~=Йе=д~=Ем~д=çÅìêêáμ=Éä=ÉîÉåíçI=éçê=
ÉàÉãéäçI=`зЕбе~K=i~=ÇÉëÅêáéÅáμå=йкЙЗЙнЙкгбе~З~=
йзк=Йд=лблнЙг~=Йл= Zona x =ЗзеЗЙ=
x
=Йл=Йд=е∫гЙкз=ЗЙ=
д~=тзе~K=bд=гЙел~аЙ=ЗЙ=wзе~=ймЙЗЙ=нЙеЙк=д~=
Змк~Åáμå=ЗЙ=Ь~лн~=O=ëÉÖìåÇçëI=у=лзд~гЙенЙ=Йл=
кЙйкзЗмЕбЗз=Ем~еЗз=Йд=гЙел~аЙ=ЗЙ=~облз=ЗЙ=bîÉåíç=
нбЙеЙ=имЙ=оЙк=Езе=ме~=тзе~K
^=Езенбем~Åáμå=ЗЙ=З~е=O=ЙаЙгйдзл=ЗЙ=ме=гЙел~аЙ=ЗЙ=
~облз=ЗЙ=bîÉåíçW===
Común Evento Partición Zona
24 Muntaner. Alarma de
Intrusión
Planta
baja
Cocina
24 Muntaner. Problema de batería baja.
NOTA:
Los avisos de Restauración de Evento incluyen la palabra
Restauración
después del mensaje de Evento.
aÉÑáåáê=Йд=гЙел~аЙ=ЗЙ=~облз=ЗЙ=bîÉåíç=ЕзелблнЙ=Йе=
ЙлйЙЕбСбЕ~к=Йд=зкЗЙе=Йе=Йд=Ем~д=Йлнзл=гЙел~аЙл=лЙк•е=
~емеЕб~ÇçëI=Езгз=лЙ=ЗЙлЕкбДЙ=~Д~азI=у=Йе=Цк~Д~к=лм=
йкзйбзл=гЙел~аЙл=`зг∫еI=ЗЙ=m~êíáÅáμå=у=ЗЙ=wзе~I=Езгз=
ЗЙлЕкбнз=Йе=д~=й•Цбе~=NNK=
Seleccionar la Estructura
del Mensaje
*
9 CODE # 4 1
pÉäÉÅÅáçå~еЗз=д~=ЙлнкмЕнмк~=ЗЙ=ме=гЙел~аЙ=дЙ=йЙкгбнЙ=
ЙлйЙЕбСбЕ~к=Йд=зкЗЙе=Йе=Йд=Ем~д=дзл=гЙел~аЙл=лЙк•е=
кЙйкзЗмЕбЗзл=Йе=Йд=гЙел~аЙ=ЗЙ=~облз=ЗЙ=bîÉåíçK==
pб=д~=mçäáÅ∞~=з=Йд=aЙй~кн~гЙенз=ЗЙ=fåÅÉåÇáç=ЙлЕмЕЬ~=Йд=
гЙел~аЙ=ЗЙ=~облз=ЗЙ=bîÉåíçI=Йл=бгйзкн~енЙ=имЙ=Йд=
гЙел~аЙ=`зг∫е=лЙ~=~емеЕб~Зз=Йе=йкбгЙк=дмЦ~кI=ймЙл=¨д=
бЗЙенбСбЕ~=д~=белн~д~ÅáμåK==
pб=Йд=йкзйбЙн~кбз=ЗЙд=дзЕ~д=ЙлЕмЕЬ~=Йд=гЙел~аЙ=ЗЙ=~облз=
ЗЙ=bîÉåíçI=Йд=гЙел~аЙ=`зг∫е=ймЙЗЙ=лЙк=~емеЕб~Зз=~д=