RISCO Group ProSYS, Interactive Voice Module - Manual (Página 31)

Manual de Operación y Programación del Módulo de Voz
PN
Para armar todas las particiones:
1 1
! mêÉëáçåÉ
1
. rез=ЗЙ=дзл=лбЦмбЙенЙл=гЙел~аЙл=Йл=
~емеЕб~ЗзW=
Mensaje Descripción
Todas las particiones
están armadas.
qзЗ~л=д~л=й~кнбЕбзеЙл=
Ь~е=лбЗз=~кг~З~л=Езе=
¨ñáíçK=
Para armado forzado,
presione 2.
Para el menú
anterior, presione
asterisco.
N=з=г•л=й~кнбЕбзеЙл=
ез=Йлн•е=дблн~л=й~к~=
лЙк=~кг~З~лK==
mêÉëáçåÉ
2
й~к~=
~кг~к=Сзкт~Зз=нзЗ~л=д~л=
й~кнбЕбзеЙл=имЙ=ез=
Йлн•е=дблн~л=й~к~=лЙк=
~кг~З~лK=bд=лбЦмбЙенЙ=
гЙел~аЙ=Йл=~емеЕб~ЗзW=
Todas las particiones
están armadas.
- l -
mêÉëáçåÉ
*
й~к~=
кЙнзке~к=~д=гЙе∫=
~åíÉêáçêK
NOTA:
La opción armar forzado puede ser deshabilitada por su
instalador, y en este caso no es escuchada.
ADVERTENCIA:
Armar forzado una partición resulta en dejar aquella
partición no asegurada.
bд=гЙе∫= Operaciones Йл=~емеЕб~Зз=знк~=
îÉòI=Езгз=ЗЙлЕкбнз=Йе=д~=й•Цбе~= 29.