RISCO Group ProSYS, Interactive Voice Module - Manual (Página 14)

NQ
Manual de Operación y Programación del Módulo de Voz
NOTA:
Un micrófono está ubicado en el módulo de Voz y en
cada MBU. Pregunte a su instalador cual es el micrófono
que debe ser usado para grabar los mensajes.
6.
PRES # P/PARAR
TPO GRABACIÓN: 02
=
bд=Езен~Ззк=Йе=д~=й~кнЙ=
беСЙкбзк=ЗЙкЙЕЬ~=ЗЙд==i`a=
гмЙлнк~=д~=ЕмЙен~=кЙЦкЙлбо~=
ЗЙ=дзл=лЙЦмеЗзл=имЙ=кЙлн~е=
Ь~лн~=имЙ=д~=Цк~Д~Åáμå=лЙ~=
Сбе~дбт~З~K=
i~=Цк~Д~Åáμå=й~к~=~мнзг•нбЕ~гЙенЙ=ЗЙлйм¨л=ЗЙ=O=
ëÉÖìåÇçëK=pб=млнЙЗ=ЕзеЕдмуЙ=лм=гЙел~аЙ=Йе=гЙезл=
ЗЙ=O=ëÉÖìåÇçëI=йкЙлбзеЙ=
/
=
й~к~=
ЗЙнЙеЙк=д~=Цк~Д~ÅáμåK=
Escuchar Mensajes
aÉëéì¨л=ЗЙ=Цк~Д~кI=млнЙЗ=ймЙЗЙ=оЙкбСбЕ~к=дзл=гЙел~аЙл=
лбЦмбЙеЗз=дзл=йкзЕЙЗбгбЙензл=Йе=Йлн~=ëÉÅÅáμå=у=
лЙдЙЕЕбзе~еЗз=[1] Escuchar=Йе=Йд=й~лз=QK=pб=млнЙЗ=мл~к=
д~=çéÅáμå=[1] Escuchar ~енЙл=ЗЙ=Цк~Д~к=лмл=йкзйбзл=
гЙел~àÉëI=млнЙЗ=ЙлЕмЕЬ~к•=д~=ÇÉëÅêáéÅáμå=ЗЙ=д~л=
йкЙгбл~лI=й~êíáÅáμå=з=тзе~I=ЗЙСбебЗ~=йзк=Йд=лблнЙг~I=Езгз=
ЗЙлЕкбнз=Йе=д~=й•Цбе~=OUK=
NOTA:
Si el módulo de Voz no está conectado al Panel Principal del
ProSYS, el LCD presenta el siguiente mensaje en el paso 4 de
ambos procedimientos en esta sección
: MÓDULO DE VOZ NO
ESTÁ LISTO
.