Instalación, Command thc (x-y) manual de instrucciones 3-23 – Hypertherm THC X-Y Table Torch Height Control Manual del usuario
Página 45

INSTALACIÓN
6
Command THC (X-Y)
Manual de instrucciones
3-23
Núm. de pieza
Longitud
123209
5 ft./1.5 m
123210
10 ft./3 m
123211
15 ft./4.6 m
123212
20 ft./6.1 m
123022
25 ft./7.6 m
123213
30 ft./9.1 m
123214
35 ft./10.6 m
Núm. de pieza
Longitud
123215
40 ft./12.2 m
123216
45 ft./13.7 m
123023
50 ft./15.2 m
123217
75 ft./23 m
123218
100 ft./30.5 m
123219
125 ft./38 m
123220
150 ft./45.6 m
THC.84
Número de
Nombre de
Número de
Notas
Pág.
patilla
Color
Nombre de la señal
Función
la señal
patilla
3-22
1 Entrada
Negro
RX -
Receptor inversor de RS-422 en serie.
TX -
1 Salida
20
Rojo
Receptor +
Receptor no inversor de RS-422 en serie.
Transmisor +
20
2 Entrada
Negro
TX -
Transmisor inversor de RS-422 en serie.
RX -
2 Salida
21
Verde
Transmisor +
Transmisor no inversor de RS-422 en serie.
Receptor +
21
*
3 Entrada
Negro
Machine Cable -
Reconocimiento del cable de máquina que se usa para verificar
3 Salida
3
22
Azul
Cable de máquina +
la instalación del cable de interface de máquina al CNC.
22
5 Entrada
Negro
IHS Sync -
Sinc IHS impide que se encienda la antorcha, pero permite el flujo
5 Salida
2
24
Café
Sincronización IHS +
de gas de preflujo.
24
*
8 Entrada
Rojo
Auto Height On/Off -
Altura automática On/Off activa o desactiva la Altura automática.
8 Salida
2
27
Verde
Altura automática On/Off +
Altura automáticase encuentra apagada cuando la entrada se halla activa.
27
*
9 Entrada
Rojo
Cycle Start -
Iniciar ciclo (activar plasma) inicia la activación del ciclo programado.
9 Salida
2
28
Azul
Iniciar ciclo +
Es necesario que el CNC cierre el contacto para activar esta entrada.
28
10 Salida
Rojo
IHS Complete -
Salida de IHS completo al CNC para sincronizar múltiples instalaciones
10 Entrada
1
29
Amarillo
IHS completo +
de antorchas. Cuando todas las antorchas conectadas se hallan en posición,
29
se desactiva la entrada de la señal IHS Sync para encender la antorcha.
12 Salida
Rojo
Retract Complete -
La salida de Retracción completa informa al CNC que la antorcha ha sido
12 Entrada
1
31
Naranja
Retracción completa +
retraída y que se puede proseguir a la siguiente posición de encendido.
31
13 Entrada
Verde
Pilot Arc -
La salida de Arco piloto informa al CNC que se ha establecido un arco piloto.
13 Entrada
1
32
Blanco
Arco piloto +
32
14 Salida
Verde
THC Error -
La salida de Error de THC advierte al CNC que ha ocurrido un error.
14 Salida
1
33
Azul
Error de THC +
33
*
15 Salida
Verde
Machine Motion -
La salida de Movimiento de máquina confirma al CNC que se ha completado una demora 15 Entrada
1
34
Amarillo
Movimiento de máquina +
de perforado y notifica al CNC para que comience el movimiento de la máquina de corte.
34
*
16 Entrada
Verde
Ext Emergency Interlock - Permite la instalación de un interruptor de parada de emergencia (normalmente cerrado). 16 Salida
4
35
Café
Bloqueo de emerg. ext. +
35
18 Salida
Blanco
24 VDC Common
24 VCD disponibles, máximo de 500 mA.
18 Entrada
1
Común 24 VCD
37
Negro
24 VCD +
37
36 Salida
Naranja
24 VDC Common
24 VCD disponibles, máximo de 500 mA.
36 Entrada
1
4 Entrada
Negro
Spare 3 -
Reservada
4 Salida
23
Amarillo
Sobrante 3 +
23
6 Entrada
Negro
Spare 2 -
Reservada
6 Salida
25
Naranja
Sobrante 2 +
25
7 Entrada
Rojo
Spare 1 -
Reservada
7 Salida
26
Blanco
Sobrante 1 +
26
11 Salida
Rojo
Spare 1 -
Reservada
11 Entrada
30
Café
Sobrante 1 +
30
17
Verde
No se usa
17
19
No conectadas
19
*
Se necesitan conexiones mínimas para la operación apropiada del comando THC
Módulo de control de THC
CNC
Figura 3-16
Cables de interface de máquina – Números de pieza y lista de señales
Conector típico