Pioneer DVR-530H-S - Manual (Página 37)

Operaciones a realizar 04
37
Sp
Visualización de actividad del HDD y del disco
extraíble
Pulse DISPLAY una vez para ver la actividad del HDD y
del disco extraíble (DVD, etc.). Use los botones HDD y
DVD para cambiar entre los dos tipos de visualización.
El ejemplo de abajo muestra la copia a alta velocidad del
HDD a un DVD, y la reproducción de persecución del
HDD.
Visualización de parada 1
1 DVD-RW Original / Play List
Si se carga un disco del modo VR, esto muestra si la
reproducción está ajustada en
Original o Play List.
Durante la reproducción de presentación preliminar de
la lista de reproducción, esto muestra
Copy List.
2 Tipo y modo del disco
Muestra el tipo de disco ( HDD, DVD-R, DVD-RW, CD,
etc.), y el modo del disco para DVD grabable, y si
corresponde (
VR o Video).
3 Modo y tiempo de grabación
Muestra el modo de grabación actual ( XP, SP, LP, etc.) y
el tiempo de grabación total del disco.
4
Reanudación
Muestra Resume si la reproducción va a reanudarse
desde el último punto donde se detuvo.
5
Tiempo de grabación restante
Muestra el tiempo de grabación aproximado que queda
en el disco que está grabándose.
6 Nombre y número de preajuste
Muestra el nombre y el número de preajuste para el
canal actualmente seleccionado.
7
Modo de audio
Muestra el modo de audio para el preajuste de canal
actual (
Mono, Stereo, etc.).
8 Información de control de copiado
Muestra las restricciones de grabación del programa del
canal actual.
9
Nombre del disco
Muestra el nombre del disco.
(Para CDs, éste área muestra los archivos que pueden
reproducirse que no son pistas de audio de CDs; por
ejemplo,
Multi-format: WMA/MP3.)
10 Finalizado
Muestra
Finalized si un DVD grabable está finalizado.
11 Modo TV/DVD
Muestra el modo actual de la grabadora (vea Cambio
entre TV y DVD en la página 32).
Visualización de parada 2
1 Fecha y hora
2 Número de títulos/pistas en el disco
Para un DVD-RW del modo VR, el número de Original y
los títulos de Play List se muestran separadamente.
Visualización de reproducción 1
1 Número de capítulos en el título
2 Número actual de títulos y capítulos
(Para CD/Vídeo CD/Super VCD muestra la pista actual,
para WMA/MP3 muestra la carpeta actual y para disco
JPEG muestra la carpeta y título actual.)
3
Tiempo transcurrido del título
(Para CD, WMA, MP3 y Super VCD muestra el tiempo de
pista transcurrido, y para Vídeo CD muestra el tiempo
transcurrido del disco.)
4
Tiempo total del título
5 Indicador de ángulo
Se enciende durante excenas de múltiples ángulos.
Rec Mode SP(2h00m/DVD)
HDD
Remain 10h35m
Stop Remain –h––m
Stop Hi-Speed Copy
0h08m left
DVD-RW Video
Rec Mode SP(2h00m/DVD)
HDD
Remain 10h35m
Chase Play
Rec Remain 0h52m
Stop
DVD-RW Video
Posición de reproducción relativa
Tiempo de grabación
Stop
DVD-RW VR
Original
Disc Name : Comedy shows
DVD Mode
Finalized
Resume
XP (1h00m/DVD)
Rem. 0h35m Copy Once
Stereo
ABC Pr 1
1 2 8 7
10 9 11
3 6 4 5
Stop
DVD-RW VR
Original
Titles
TV Mode
: Original 99
Lock Disc : On
Play List 15
14:52 MON 15/11/2004 Copy Once
Stereo
ABC Pr 1
1 2
Play
DVD-R Video
DVD Mode
Title Total
Chapters 15
3–2 0. 00. 15
0. 11. 52
5 1 2 3 4
DVR-530H_ES.book Page 37 Tuesday, February 22, 2005 4:04 PM