Controles y visualizaciones 03 – Pioneer DVR-530H-S Manual del usuario

Página 23

Advertising
background image

Controles y visualizaciones

03

23

Sp

16 Controles del sistema GUIDE Plus+™

GUIDE
Pulse para visualizar la pantalla GUIDE Plus+™;
pulse nuevo para salir.
INFO
Pulse para ver información adicional del elemento
resaltado en GUIDE Plus+™.

17 HELP

Pulse para tener ayuda sobre cómo usar la pantalla
GUI actual.

18 DISPLAY (página 36)

Muestra/cambia las visualizaciones de información
en pantalla.

19 Controles de reproducción (página 32)

REV SCAN / FWD SCAN  (página 65)
Púlselo para iniciar la exploración en retroceso o
avance. Pulse de nuevo para cambiar la velocidad.
PLAY
Pulse para iniciar la reproducción.
PAUSE
Pulse para hacer una pausa en la reproducción o
grabación.
STOP
Pulse para detener la reproducción.
CM BACK (salto hacia atrás)
Pulse repetidamente para saltar progresivamente
hacia atrás durante la reproducción.
CM SKIP (salto hacia adelante)
Pulse repetidamente para saltar progresivamente
hacia adelante durante la reproducción.
PREV / NEXT
Pulse para saltar al título/capítulo/pista/carpeta
anterior o siguiente; para visualizar la página de
menú anterior o siguiente.
Cuando se visualice GUIDE Plus+™, úselo para
visualizar la página anterior/siguiente.
STEP/SLOW  (página 65)
Durante la reproducción, pulse para iniciar la
reproducción a cámara lenta; durante la pausa,
pulse para mostrar el cuadro de vídeo anterior o
siguiente.
Cuando se visualice GUIDE Plus+™, úselo para
visualizar el día anterior/siguiente.

20 Controles de grabación (página 30)

REC
Pulse para iniciar la grabación. Pulse repetidamente
para poner el tiempo de grabación en bloques de 30
minutos.

F

STOP REC

Pulse para detener la grabación.
REC MODE (página 52)
Pulse repetidamente para cambiar el modo de
grabación (calidad de imagen).
TIMER REC (página 42)
Pulse para poner una grabación con temporizador
desde el sistema GUIDE Plus+™.

21 TV CONTROL (página 109)
Después de la preparación, use estos controles para
controlar su TV.
22 TV/DVD (página 32)
Pulse para cambiar entre el ‘modo TV’, en el cual usted
obtiene la imagen y el sonido del sintonizador de TV, y el
‘modo DVD’, en el que usted obtiene la imagen y el
sonido del sintonizador de la grabadora (o una entrada
externa).
23 TV DIRECT REC (página 53)
Pulse para iniciar la grabación del canal sintonizado por
su TV.

DVR-530H_ES.book Page 23 Tuesday, February 22, 2005 4:04 PM

Advertising