Pioneer DVR-550HX-S - Manual (Página 54)

54
Sp
2 Resalte el programa de
temporizador que quiera cambiar.
Si quiere establecer un programa de
temporizador nuevo, seleccione ‘New Input’ y
salte al paso 4.
3 Pulse  y seleccione ‘Modify’
desde el panel del menú de comandos.
O pulse ENTER.
Aparece la pantalla Timer Programme Set
desde la que puede editar los ajustes.
4 Introduzca los ajustes de la
grabación con temporizador.
Use los botones
/ para seleccionar un
campo; use los botones / para cambiar el
valor. Para más información acerca de las
opciones disponibles y de la pantalla Timer
Programme Set, vea Grabación programada en
la página 51.
5 Después de introducir toda la
información de la grabación con temporizador,
resalte ‘Store Programme’ y pulse ENTER.
La pantalla de la lista de grabaciones con
temporizador se muestra de nuevo. El programa
de temporizador que acaba de introducir
aparece en la lista. La columna de la derecha
muestra varios mensajes del estado de
grabación con temporizador:
• OK – Se puede grabar.
• Time Over – No hay espacio suficiente en
el HDD (no termina la grabación).
• Over 12h – Tiempo de grabación de más
de 12 horas (cuando se grabe en el HDD, la
grabación se dividirá en dos títulos).
• Overlap – Dos programas de temporizador
se superponen parcial o completamente.
El que empieza primero tiene prioridad.
• Until ... (ej., Until 13/8) – Para una
grabación normal, se muestra el último
programa que pudo ser grabado.
• Data Over – No se puede grabar porque el
área de administración del disco está
llena.
• Cancel Once – Se ha establecido el salto
de un programa de temporizador normal.
• Can’t Rec – La grabación resulta imposible.
• Title Over – No se puede grabar porque el
disco ya tiene el número máximo de títulos
(HDD: 999; DVD: 99).
• Recording – El programa está siendo
grabado.
• Standby – La grabadora está en el modo
de espera de grabación con temporizador.
• Valid Until ... (ej., Valid Until 13/8) (RU
solamente) – Cuando haya preparado una
grabación en serie de un programa que no
tenga nuevas emisiones programadas, la
fecha visualizada indicará el último día
hasta que los ajustes del programa
mantienen su validez. (Si el programa no
se emite durante más de 13 semanas, sus
ajustes se borrarán automáticamente.)
• No Broadcast (RU solamente) – Se
visualiza cuando un programa para el que
usted ha puesto EPG Link en On no se
graba porque la fecha de la grabación
programada ha pasado ya.
• no se visualiza nada – Se está realizando
otra copia o grabación con temporizador.
6 Pulse para salir de la pantalla de
grabación con temporizador.
Nota
• Si establece una grabación con
temporizador de un DVD y carga un DVD
que no se puede grabar, o el disco no tiene
espacio suficiente para hacer la grabación
completa, se mostrará Recovery. En este
caso (si no carga un disco adecuado antes
de que empiece la grabación), la grabadora
usará el HDD para grabar. (El mensaje
Can’t Rec aparecerá si ya hay 999 títulos en
el HDD o si no hay suficiente espacio libre
en el HDD para grabar.)
• Cuando haya puesto EPG Link o Series
Recording en On, el aparato se adapta a
cualquier cambio en la hora de emisión o
en la división de emisiones y sus
grabaciones programadas se realizan sin
ningún ajuste adicional. Por consiguiente,
aunque usted no haya programado
programas para grabarlos a la misma
hora, los cambios en los horarios de
emisión puede ser la causa de que las
grabaciones programadas se
superpongan.
ENTER
ENTER
ENTER
HOME MENU
DVR550HXS_WY_SP.book Page 54 Tuesday, April 3, 2007 3:20 PM