Conexión de un decodificador externo (2), Coaxial hdmi out, Input 3 – Pioneer DVR-550HX-S Manual del usuario
Página 19: Output, Coaxial
19
Sp
1
Conecte el cable procedente de la salida de
antena/TV por cable a la entrada de antena de
su videograbadora/receptor de satélite/cable.
2
Utilice un cable SCART (no suministrado)
para conectar su decodificador a su
videograbadora/receptor de satélite/cable.
Consulte el manual de su decodificador para
conocer más instrucciones detalladas.
3
Use un cable SCART para conectar su
videograbadora/receptor de satélite/cable al
conector AV AV2 (INPUT 1/DECODER) de
esta grabadora.
4
Use un cable SCART para conectar el
conector AV AV1 (RGB)-TV a su TV.
Conexión de un decodificador
externo (2)
Si sólo tiene un decodificador, conéctelo a esta
grabadora y a su TV como se muestra en esta
página.
1
Usando la preparación de esta página usted
puede:
• Grabar canales codificados recibidos
usando el sintonizador de TV analógica
incorporado en la grabadora.
Importante
• No conecte esta grabadora ‘a través’ de su
videograbadora, receptor de satélite o de
cable. Conecte siempre directamente cada
componente a su TV o amplificador/
receptor de AV.
1
Conecte la antena de TV a la grabadora y
el televisor.
Vea Conexión de una antena de TV en la
página 15 para conocer detalles.
AC IN
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
HDMI OUT
CONTROL
G-LINK
IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT
Y
P
B
P
R
ANTENNA
IN
OUT
ANTENNA(DIGITAL)
IN
OUT
5 V
30 mA
OUTPUT
Televisor
Toma de pared
de la antena/
cable del
televisor
Videograbadora/
receptor de satélite/
cable
Decodificador
1
2
3
4
Del conector
SCART AV
Al conector
SCART AV
Conexión
SCART AV
AV2 (INPUT 1/
DECODER)
AV1 (RGB) - TV
A la entrada de antena
Nota
1 Para utilizar esta preparación, necesitará hacer los ajustes siguientes desde el menú Initial Setup:
• Ponga AV2/L1 In en Decoder desde el menú Initial Setup (vea AV2/L1 In en la página 127).
• Desde la pantalla Manual CH Setting, ponga Decoder para los canales decodificados en On (vea Manual CH
Setting en la página 125).
AC IN
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
HDMI OUT
CONTROL
G-LINK
IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT
Y
P
B
P
R
ANTENNA
IN
OUT
ANTENNA(DIGITAL)
IN
OUT
5 V
30 mA
OUTPUT
Televisor
Decodificador
2
3
Del conector
SCART AV
Al conector
SCART AV
AV2 (INPUT 1/
DECODER)
AV1 (RGB) - TV
DVR550HXS_WY_SP.book Page 19 Tuesday, April 3, 2007 3:20 PM