Pioneer DVR-550HX-S - Manual (Página 137)

137
Sp
Manual Update
Seleccione Manual Update para buscar una
actualización de software inmediatamente. Si
se encuentra software nuevo, éste se descarga
e instala automáticamente. El nuevo software
entrará en efecto la próxima vez que encienda
la grabadora.
Si por alguna razón no se pudo descargar con
éxito el software nuevo, un cuadro de diálogo le
informará del error. Pulse HOME MENU para
salir o RETURN/EXIT para volver a la pantalla
anterior.
Tenga en cuenta que la información del canal
se puede borrar al utilizar la función de
actualización de software, y que la grabación
programada no funcionará durante la
actualización.
Para cancelar la actualización manual antes
de que se haya completado, pulse HOME
MENU.
Auto Update
Por defecto, la opción Auto Update está
ajustada a On, lo que quiere decir que la
grabadora buscará periódicamente
actualizaciones y actualizará el software del
sintonizador siempre que encuentre una
versión nueva. Le recomendamos dejar esta
opción en On.
Si se encuentra y descarga con éxito el
software actualizado, la grabadora realiza
automáticamente un barrido en busca de
nuevos canales digitales y le informa si
encuentra alguno (esto es el equivalente de
usar la opción Add New Channel, que se
encuentra en la sección Digital Tuner del
menú Intitial Setup).
Technical Information
Muestra los números de las versiones actuales
de hardware y software del sintonizador digital.
DVR550HXS_WY_SP.book Page 137 Tuesday, April 3, 2007 3:20 PM