Pioneer DVR-550HX-S - Manual (Página 26)

26
Sp
Control remoto
1  STANDBY/ON
Pulse para encender la grabadora o ponerla en
espera.
2
 PLAY (página 73)
Pulse para iniciar la reproducción.
 PAUSE
Pulse para hacer una pausa en la
reproducción o grabación.
 STOP (página 73)
Pulse para detener la reproducción.
 PREV  NEXT
Pulse para saltar al título/capítulo/pista/
carpeta anterior o siguiente; para visualizar
la página de menú anterior o siguiente.
Cuando se visualice GUIDE Plus+™, úselo
para visualizar la página anterior/siguiente.
  (página 78)
Púlselo para iniciar la exploración en
retroceso o avance. Pulse de nuevo para
cambiar la velocidad.
/ / (página 78)
Durante la pausa, manténgalo pulsado
para iniciar la reproducción a cámara
lenta. Pulse repetidamente para cambiar la
velocidad de reproducción.
Durante la pausa, pulse para avanzar un
solo cuadro en ambos sentidos.
Cuando se visualice GUIDE Plus+™, úselo
para visualizar el día anterior/siguiente.
3 HELP
Pulse para tener ayuda sobre cómo usar la
pantalla GUI actual.
4
DISC NAVIGATOR (página 77, 88)/
TOP MENU (página 74)
Pulse para visualizar la pantalla Disc Navigator
o el menú inicial de un disco DVD-Vídeo o un
disco DVD-R/-RW (Vídeo) de sesión cerrada si
éste está introducido.
5
/// y ENTER (Smart Jog)
Se usan para navegar en todas las
visualizaciones en pantalla. Gire Smart Jog
para mover el cursor hacia arriba o hacia
abajo. Pulse ENTER para seleccionar la
opción resaltada.
Cuando utilice el Smart Jog, gírelo
ligeramente para evitar pulsar las teclas
del cursor.
Mientras está viendo D.TV, pulse ENTER
para visualizar la pantalla Channel List.
Gire el Smart Jog cuando la reproducción
esté en pausa para buscar cuadro a cuadro
hacia adelante/atrás.
CM BACK (salto hacia atrás)
Gire el Smart Jog hacia la izquierda
durante la reproducción para saltar cada
vez más hacia atrás en la reproducción de
vídeo.
CM SKIP (salto hacia adelante)
Gire el Smart Jog hacia la derecha durante
la reproducción para saltar cada vez más
hacia adelante en la reproducción de vídeo.
CHANNEL +/– (página 60)
Durante la parada, gire Smart Jog para
cambiar canales en el sintonizador de TV
incorporado.
HELP
PREV NEXT STOP
CHANNEL
+
CM SKIP
CM BACK
PAUSE
–
CHANNEL
STANDBY/ON HDD/DVD
ENTER
RETURN/EXIT A.TV/D.TV
DISC
NAVIGATOR GUIDE
HOME MENU
INFO
ABC DEF
+ CLEAR CLEAR
JKL GHI MNO
TUV PQRS WXYZ
SUBTITLE AUDIO ANGLE
TIMER
REC REC MODE
PAUSE
LIVE TV
MENU
INPUT SELECT
DISPLAY
ONE TOUCH
COPY
TV/DVD
TEXT TV CONTROL
INPUT SELECT CHANNEL VOLUME
OPEN
REC STOP REC
TOP MENU
PLAY
1 12
2
4
7
6
5
3
16
14
13
15
18
8
9
20
19
17
11
10
21
22
23
24
DVR550HXS_WY_SP.book Page 26 Tuesday, April 3, 2007 3:20 PM