Pioneer DVR-550HX-S - Manual (Página 17)

17
Sp
2 Conecte las tomas AUDIO OUTPUT a las
entradas de audio correspondientes de su TV.
Use las tomas roja y blanca del cable de audio/
vídeo suministrado para la conexión de audio.
Asegúrese de hacer coincidir las salidas
izquierda y derecha con sus correspondientes
entradas para obtener el sonido estéreo
correcto.
Usando la salida S-vídeo o de vídeo
componente
1 Conecte la salida de S-vídeo o vídeo
componente a una entrada similar de su TV.
Para hacer una conexión S-vídeo, use un cable
S-vídeo (no suministrado) para conectar la
toma S-VIDEO OUTPUT a una entrada S-vídeo
de su TV.
Para hacer una conexión de vídeo componente,
use un cable de vídeo componente (no
suministrado) para conectar las tomas
COMPONENT VIDEO OUT a una entrada de
vídeo componente de su TV.
Vea también Component Video Out en la
página 126 para saber cómo preparar la salida
de vídeo componente para usar con un TV
compatible con la exploración progresiva.
2
Conecte las tomas AUDIO OUTPUT a las
entradas de audio correspondientes de su TV.
Puede usar el cable de audio/vídeo
suministrado, dejando la clavija de vídeo
amarilla desconectada. Asegúrese de hacer
coincidir las salidas izquierda y derecha con
sus correspondientes entradas para obtener el
sonido estéreo correcto.
Conexión a un receptor de cable o
de satélite
Si posee un receptor de cable o satélite con
descodificador incorporado, conéctelo a esta
grabadora y a su televisor tal como se muestra
en esta página.
1 Si está utilizando un
decodificador separado para su TV por cable/
satélite, haga la preparación siguiendo las
instrucciones de la página siguiente.
Usando la preparación de esta página usted
puede:
• Grabar cualquier canal seleccionándolo en
el receptor de cable, satélite o emisora
terrestre digital.
• Cambie canales y establezca grabaciones
con temporizador en el receptor externo
utilizando el sistema GUIDE Plus+™
(mediante el cable G-LINK™, y después de
la preparación).
Importante
• No conecte esta grabadora a su TV ‘a
través’ de su videograbadora, receptor de
satélite u otro componente. Conecte
siempre directamente cada componente a
su TV o amplificador/receptor de AV.
• Si utiliza el sistema GUIDE Plus+ para
realizar una grabación con temporizador
de un receptor externo, asegúrese de que
el receptor externo está encendido.
Televisor
AC IN
DIGITAL AUDIO OUT
COAXIAL HDMI OUT
CONTROL
G-LINK IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO
VIDEO AUDIO L R
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT Y P B P R
ANTENNA
IN
OUT
ANTENNA(DIGITAL) IN OUT
5 V 30 mA
OUTPUT
1
2
COMPONENT
VIDEO OUT
S-VIDEO
OUTPUT AUDIO
OUTPUT
A la entrada de audio
A la entrada de vídeo componente
A la entrada
de vídeo
Nota
1 El diagrama muestra las conexiones de vídeo SCART, pero usted no puede utilizar alternativamente ninguna de las
conexiones de audio/vídeo.
DVR550HXS_WY_SP.book Page 17 Tuesday, April 3, 2007 3:20 PM