Pioneer DVR-550HX-S - Manual (Página 20)

20
Sp
2 Use un cable SCART (no suministrado)
para conectar el conector AV AV1 (RGB)-TV a
un conector SCART AV de su TV.
Esto le permite ver discos.
3
Use otro cable SCART para conectar el
conector AV AV2 (INPUT 1/DECODER) a un
conector SCART AV de su decodificador.
Esto le permite grabar canales de TV
codificados.
Conexión a un amplificador/
receptor AV
Para disfrutar de un sonido surround
multicanal, debe conectar esta grabadora a un
amplificador/receptor AV usando la salida
coaxial digital.
Además de una conexión digital, también
recomendamos hacer una conexión analógica
estéreo para tener compatibilidad con todos
los discos y fuentes.
Puede que quiera conectar una salida de vídeo
a su amplificador/receptor AV. Use la salida de
vídeo convencional (como se muestra aquí), o
la salida S-vídeo.
Importante
• Puede que salga ruido de sus altavoces si
la grabadora no está preparada para
funcionar correctamente con su
amplificador/receptor AV (vea Audio Out en
la página 128).
• Cuando vea D.TV sólo saldrá audio PCM
lineal por la toma de salida digital coaxial.
• No conecte esta grabadora a su TV ‘a través’
de su videograbadora usando cables A/V.
Conéctela siempre directamente a su TV.
1 Conecte la antena de TV a la grabadora y
el televisor.
Vea Conexión de una antena de TV en la
página 15 para conocer detalles.
Esto le permite ver y grabar canales de TV.
2
Conecte el jack DIGITAL AUDIO OUT
(COAXIAL) de este grabador a una entrada
digital coaxial de su amplificador/receptor AV.
Esto le permite escuchar el sonido surround
multicanal.
3
Conecte las tomas AUDIO OUTPUT y
VIDEO OUTPUT analógicas de esta grabadora
a una entrada de audio y vídeo analógicos de
su amplificador/receptor AV.
4
Conecte la salida de vídeo del
amplificador/receptor AV a la entrada de
vídeo de su televisor.
AC IN
DIGITAL AUDIO OUT
COAXIAL HDMI OUT
CONTROL
G-LINK IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO
VIDEO AUDIO L R
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT Y P B P R
ANTENNA IN
OUT
ANTENNA(DIGITAL)
IN OUT
5 V 30 mA
OUTPUT
Televisor
Amplificador/
receptor AV
3 2
4
AUDIO/VIDEO
OUTPUT
DIGITAL
AUDIO OUT
A la entrada de audio/vídeo A la entrada digital
A la entrada de vídeo
De la salida
de vídeo
DVR550HXS_WY_SP.book Page 20 Tuesday, April 3, 2007 3:20 PM