Pioneer DVR-550HX-S - Manual (Página 15)

15
Sp
Conexiones en el panel frontal
En el panel frontal hay una cubierta abatible
que oculta conexiones adicionales.
Lado izquierdo:
13 DV IN
Un conector i.LINK de entrada DV para
conectar una videocámara DV.
Lado derecho:
14 INPUT 2
Entrada de audio/vídeo (audio analógico
estéreo; vídeo compuesto y S-vídeo) muy
adecuada para videocámaras, consolas de
videojuegos, audio portátil, etc.
Conexión de una antena de TV
Esta grabadora incorpora sintonizadores de TV
para emisiones de TV digital terrestre y TV
analógica terrestre.
Si usted está preparado para recibir emisiones
digitales ahora, use uno de los cables de
antena RF suministrados para conectar una
antena (toma de antena de pared o antena
interior) al conector ANTENNA (DIGITAL) IN.
A continuación, conecte el otro cable de antena
RF suministrado para conectar una antena al
conector ANTENNA IN (RF IN). Y finalmente,
conecte la grabadora a su TV desde el conector
ANTENNA OUT.
Importante
• Si sólo hay una toma de antena en su
pared, use un divisor.
• No conecte un componente que pueda
recibir senales analógicas a ANTENNA
(DIGITAL) OUT.
Si su zona no cuenta aún con servicios de
televisión digital terrestre, conecte la salida de la
antena al conector ANTENNA IN (RF IN)
mediante uno de los cables de antena de RF
suministrados. Después, conecte la grabadora a
su televisor desde el conector ANTENNA OUT.
Le recomendamos insistentemente utilizar
una antena exterior para obtener la mejor
calidad de imagen posible.
Sin embargo, si usted quiere usar una antena
interior, use una con un amplificador de señal
nominal a 5 V y 30 mA, y ponga Aerial Power en
On en el menú de configuración inicial (vea
página 124).
DV IN
13
INPUT 2 VIDEO S-VIDEO L(MONO) R AUDIO
14
AC IN
DIGITAL AUDIO OUT
COAXIAL HDMI OUT
CONTROL
G-LINK IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO
VIDEO AUDIO L R
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT Y P B P R
ANTENNA
IN
OUT
ANTENNA(DIGITAL) IN OUT
5 V 30 mA
OUTPUT
ANTENNA
IN (RF IN) ANTENNA
(DIGITAL) IN
ANTENNA
OUT
Televisor
A la entrada
de antena
Toma de antena de pared
o antena interior
Toma de antena de pared
AC IN
DIGITAL AUDIO OUT
COAXIAL HDMI OUT
CONTROL
G-LINK IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO
VIDEO AUDIO L R
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT Y P B P R
ANTENNA
IN
OUT
ANTENNA(DIGITAL) IN OUT
5 V 30 mA
OUTPUT
Televisor
A la entrada
de antena
ANTENNA
IN (RF IN)
ANTENNA
OUT
Toma de antena
de pared
DVR550HXS_WY_SP.book Page 15 Tuesday, April 3, 2007 3:20 PM