Panasonic CUVC75KE - Manual (Página 26)

ЕллзнйкЬ
ESPAÑOL
110
Сэимйуз фзт иесмпксбуЯбт.
ИЭуфе фз иесмпксбуЯб 1
° C
хшзльфесб брь фзн ерйихмзфЮ.
Ме фпн фсьрп бхфь мрпсеЯфе нб
кЬнефе еопйкпньмзуз
злекфсйкЮт енЭсгейбт кбфЬ
ресЯрпх 10%.
Ajuste de la Temperatura
Ajuste la temperatura 1°C por
encima de la temperatura
deseada. De esta forma puede
ahorrar hasta un 10% del gasto
de energía eléctrica.
ЦЯлфсп бЭсб кбй цЯлфсп кбибсйумпэ бЭсб.
КбибсЯжефе фп цЯлфсп бЭсб кЬие 2
евдпмЬдет кбй бллЬжефе фп цЯлфсп
кбибсйумпэ бЭсб кЬие 3 мЮнет. Фб
всюмйкб цЯлфсб елбффюнпхн фзн шхкфйкЮ
брьдпуз.
Filtro de Aire y Filtro Purificador
de Aire
Limpie el filtro de aire cada dos semanas y
cambie el filtro purificador de aire cada 3
meses. Los filtros sucios pueden reducir la
eficacia de enfriamiento.
ВевбйщиеЯфе ьфй рьсфет кбй рбсЬихсб
еЯнбй ьлб клейуфЬ.
¸фуй емрпдЯжефбй з еЯупдпт иесмпэ
бЭсб кбй пй брюлейет шхчспэ бЭсб.
Mantenga Cerradas Todas las
Puertas y Ventanas
Así evitará que entre aire caliente y
que salga el aire frío.
Брпцэгефе фзн брехиеЯбт злйбкЮ
бкфйнпвплЯб
КсбфЮуфе фйт кпхсфЯнет Ю фб сплЬ
клейуфЬ юуфе з злйбкЮ бкфйнпвплЯб нб
мзн мрбЯней уфп чюсп кбфЬ фз
лейфпхсгЯб.
Evite la Exposición a la luz Solar Directa
Mantenga las cortinas o persianas
cerradas para evitar el paso de la luz solar
directa durante la operación de
enfriamiento.
ЛейфпхсгЯет чспнпдйбкьрфз кбй эрнпх
Гйб нб брпцэгефе фз урбфЬлз
енЭсгейбт ьфбн кпймЬуфе,
чсзуймпрпйеЯуфе фз лейфпхсгЯб эрнпх
Ю фп чспнпдйбкьрфз ьфбн вгеЯфе Эощ,
рспкеймЭнпх нб мейюуефе фйт дбрЬнет
злекфсйкпэ сеэмбфпт.
Temporizador y Modo de Dormir
Para evitar un gasto de electricidad
inútil, utilice el modo de dormir durante
la noche o el temporizador cuando
salga de casa. Esto le proporcionará
un ahorro importante.
ЕощфесйкЮ мпнЬдб
Мзн фпрпиефеЯфе емрьдйб уфйт
ихсЯдет еобгщгЮт бЭсб фзт
еощфесйкЮт мпнЬдбт.
ДйбцпсефйкЬ з шхкфйкЮ брьдпуз
иб еЯнбй мейщмЭнз.
Unidad Exterior
No bloquee las ventanillas de
salida de aire. Esto reduciría la
eficacia de enfriamiento.
ÓÕÌÂOÕËÅÓ ÃÉÁ ÅÎOÉÊOÍOÌÇÓÇ ЕНЕСГЕЙБУ КБЙ ÁÐOÄOÔÉÊOÔÅÑÇ ËÅÉÔOÕÑÃÉÁ
SUGERENCIAS PARA AHORRAR ENERGÍA Y PARA UN MEJOR FUNCIONAMIENTO