Panasonic CUVC75KE - Manual (Página 15)

99
AIR SWING
TIMER
CLOCK
1
2
3
COOL
ON
AM
MODE
ECONOMY
FAN SPEED
AUTO
MANUAL
ON
OFF
SET
CANCEL
SLEEP
• ¼фбн схимйуфеЯ фп OН - Timer, з лейфпхсгЯб иб бсчЯуей
рсйн брь фзн рспкбипсйумЭнз юсб. Бхфь гЯнефбй
рспкеймЭнпх з иесмпксбуЯб дщмбфЯпх нб цфЬуей фзн
рспкбипсйумЭнз иесмпксбуЯб фз чспнйкЮ уфйгмЮ рпх
Эчефе ерйлЭоей (рсйн брь 15 лерфЬ фп мЭгйуфп).
• Мьлйт схимйуфеЯ фп OН - Timer, з лейфпхсгЯб иб бсчЯжей
кбизмесйнЬ фзн юсб рпх Эчефе ерйлЭоей.
4
Сэимйуз фпх OFF - TIMER
РбфЮуфе фп OFF - TIMER кбй уфз
ухнЭчейб бкплпхиЮуфе фб щт Ьнщ
вЮмбфб 2 кбй 3.
Para ajustar OFF-TIMER
Presione OFF-TIMER y siga los pasos
2 y 3 anteriores.
3
РбфЮуфе SET
Presione SET
БнЬвей
se enciende
→
* З Эндейоз чспнпдйбкьрфз
(рпсфпкблЯ чсюмбфпт) уфзн
еущфесйкЮ мпнЬдб иб бнЬшей.
* Se encenderá el indicador del
temporizador (naranja) en la
unidad de interiores.
1
РбфЮуфе ON-TIMER
Presione ON-TIMER
рбсЬдейгмб: иЭуфе фп OН - TIMER уфйт 7:00 р.м.
Ejemplo: Ajsute ON-Timer a la 7:00AM
2
РбфЮуфе гйб нб схимЯуефе фзн юсб
Presione para ajustar la hora
10 лерфЬ емрсьт
Incremente 10 minutos
10 лерфЬ рЯущ
Disminuya 10 minutos
* КсбфЮуфе фп рбфзмЭнп гйб фбчеЯб
мефбвплЮ фзт юсбт.
* Presione continuonmente para
alcanzar el ajuste deseado
rápidamente.
Рспфпэ схимЯуефе фп чспнпдйбкьрфз, вевбйщиеЯфе ьфй з фсЭчпхуб юсб еЯнбй ущуфЬ схимйумЭнз. З сэимйуз фпх
чспнпдйбкьрфз ден еЯнбй дхнбфЮ бн з Эндейоз юсбт бнбвпувЮней.
Asegúrese de que la hora actual es la correcta antes de ajustar los temporizadores. Los temporizadores no pueden ser
ajustados si el visualizador de la hora emite destellos .
AM ON
■ Гйб нб бллЬоефе фзн рспкбипсйумЭнз юсб,
бкплпхиЮуфе фб рбсбрЬнщ вЮмбфб.
Para cambiar el ajuste de la hora, siga
los pasos anteriores.
РлзспцпсЯет учефйкЬ ме фп чспнпдйбкьрфз / Detalles del temporizador
• Cuando se ajusta ON-Timer, el funcionamiento
comenzará antes de la hora ajustada actual. Esto
es para permitir que la temperatura de la habitación
alcance la temperatrua ajustada a la hora ajustada
(máximo de 15 minutos de adelanto).
• Una vez que se ajusta ON-Timer, el funcionamiento
comenzará a la hora ajustada cada día.
AM ON
СХИМЙУЗ ФOХ XÑOÍOÄÉÁÊOÐÔÇ
AJUSTE DEL TEMPORIZADOR
БнбвпувЮней
Parpadea
→
■ РлЮкфсп бкэсщузт чспнпдйбкьрфз
(гйб нб бкхсюуефе фп чспнпдйбкьрфз)
РбфЮуфе Энб брь фб OН- TIMER Þ OFF- TIMER кбй уфз ухнЭчейб
рбфЮуфе CANCEL.
* З Эндейоз чспнпдйбкьрфз уфзн еущфесйкЮ мпнЬдб иб
увЮуей.
Botón de cancelación
(Para cancelar el temporizador)
Presione ON-TIMER u OFF-TIMER y, a continuación, CANCEL.
* Se apagará el indicador del temporizador en la unidad
de interiores.