Panasonic CUVC75KE - Manual (Página 14)

ЕллзнйкЬ
ESPAÑOL
98
● Сэимйуз фзт кбфеэихнузт фпх сеэмбфпт бЭсб кбй фзт
фбчэфзфбт фпх бнемйуфЮсб
Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire y de la Velocidad
del Ventilador РбфЮуфе гйб нб ерйлЭоефе фзн фбчэфзфб фпх
бнемйуфЮсб
• З Эндейоз иб гЯней ме фз уейсЬ
Presione para seleccionar la velocidad del
ventilador
•
La visualización cambia en el siguiente orden
бхфьмбфз чбмзлЮ меубЯб хшзлЮ
Automático Bajo Mediano Alto
ЕрйлпгЮ фзт кбфеэихнузт фзт кбфбкьсхцпх
рбспчЮт бЭсб
РбфЮуфе AUTO,
Selección de la dirección vertical del flujo de aire
Presione AUTO,
• З кбфбкьсхцз кбфехихнфйкЮ
гсЯлйб иб кйнеЯфбй ресйпдйкЬ
ерЬнщ - кЬфщ.
• Гйб нб уфбмбфЮуефе фз
лейфпхсгЯб бхфЮ, рбфЮуфе фп
рлЮкфсп MANUAL.
• La paleta oscila hacia arriba y
hacia abajo automáticamente.
• Para detener esta operación,
presione el botón MANUAL.
РбфЮуфе MANUAL
• ЧейспкЯнзфз ерйлпгЮ фзт кбфеэихнузт фзт
гсЯлйбт кбфбкьсхцзт рбспчЮт бЭсб.
• З Эндейоз иб гЯней ме фз уейсЬ
Presione MANUAL
•
Selección manual del ángulo de dirección vertical
del flujo de aire.
• La visualización cambia en el siguiente orden,
Псйжьнфйб кбфеэихнуз рбспчЮт бЭсб
• Иб гЯней чейспкЯнзфб. .
Dirección horizontal del flujo de aire.
•
Ajústela manualmente.
POWER
ECONOMY POWERFUL
SLEEP TIMER
POWER ECONOMY POWERFUL SLEEP TIMER
AIR SWING
TIMER
CLOCK
1
2
3
COOL
AUTO FAN
MODE
ECONOMY
FAN SPEED
AUTO
MANUAL
ON
OFF
SET
CANCEL
SLEEP
■ РлзспцпсЯет гйб фп чейсйумь / Detalles de funcionamiento
– лейфпхсгЯб кхклпцпсЯбт бЭсб
• ¼фбн з иесмпксбуЯб бЭсб цфЬуей уфзн рспкбипсйумЭнз
иесмпксбуЯб, з лейфпхсгЯб иб ухнечйуфеЯ ме чбмзлЮ рбспчЮ
бЭсб. Иб уфбмбфЮуей ьфбн з иесмпксбуЯб дщмбфЯпх рЭуей 2
° C
кЬфщ брь фзн рспкбипсйумЭнз иесмпксбуЯб (чсЮуймп ьфбн
чсзуймпрпйеЯфе ухукехЮ иЭсмбнузт).
Бхфьмбфз рбспчЮ бЭсб
• З фбчэфзфб фпх бнемйуфЮсб еущфесйкпэ чюспх схимЯжефбй
бхфьмбфб бнЬлпгб ме фз лейфпхсгЯб. П бнемйуфЮсбт
еущфесйкпэ чюспх уфбмбфЬ кбфЬ ресЯрфщуз, уфз дйЬскейб фзт
лейфпхсгЯбт шэозт.
– Función de Circulación del Aire
• Cuando la temperatura de la habitación alcance la temperatura
de ajuste la función se inicia a un volumen bajo de flujo del aire.
Se detiene cuando la temperatura de la habitación desciende a
2°C abajo la temperatura de ajuste. (Útil para cuando se usa un
calentador.)
Volume de Flujo de Aire Automático
•
La velocidad del abanico interior es ajustada automáticamente de
acuerdo con el funcionamiento. La velocidad del abanico interior
se apaga temporalmente durante el funcionamiento de la
modalidad de refrigeración.
Еэспт сэимйузт фзт гсЯлйбт.
Alcance del ajuste de la paleta
* Уфзн рбсбрЬнщ клЯмбкб з сэимйуз фзт
гсЯлйбт мрпсеЯ нб гЯней уе рЭнфе иЭуейт.
* Cinco fases de ajustes se pueden hacer en
este alcance.
кхклпцпсЯб бЭсб шэоз
Circulacion del Aire
POWER
ECONOMY POWERFUL
SLEEP TIMER
елбцсЬ оЮсбнуз
Enfriado Secado Suave
FAN
FAN