Узмейюуейт / notas – Panasonic CUVC75KE Manual del usuario
Página 10
ЕллзнйкЬ
ESPAÑOL
94
■ БнпЯгпнфбт фп рЯущ кЬлхммб.
Al abrir la cubierta posterior
■ XñÞóç фпх фзлечейсйуфзсЯпх
Funcionamiento del control remoto
•
МЭгйуфз брьуфбуз: 10 м.
•
Де иб рсЭрей нб хрЬсчпхн емрьдйб
мефбоэ фпх рпмрпэ фпх
фзлечейсйуфзсЯпх кбй фпх дЭкфз уфз
мпнЬдб.
•
Distancia máxima: 10 m
•
Asegúrese de que el paso de la
señal no está obstruido.
OPEN
Узмейюуейт /
Notas
•
Мзн бцЮнефе фп фзлечейсйуфЮсйп нб рЭуей кбй мзн
фп рефЬфе.
•
Мзн бцЮнефе фп фзлечейсйуфЮсйп нб всбчеЯ.
•
ПсйумЭнпй лбмрфЮсет ципсйумпэ ендЭчефбй нб
ерзсеЬупхн фз лЮшз уЮмбфпт. Рбсбкблпэме
ухмвпхлехиеЯфе фпн бнфйрсьущрп убт.
• No tire o deje caer el control remoto
• No lo moje
• Algunos tipos de lámparas fluorescentes pueden
afectar la recepción de la señal. Consulte a su
comerciante.
ДЭкфзт уЮмбфпт
•
Зчпт лЮшзт уЮмбфпт
Енбт уэнфпмпт Ючпт лЮшзт уЮмбфпт Ю
Энбт рбсбфефбмЭнпт Ючпт лЮшзт
уЮмбфпт.
Receptor de señales
•
Sonido de recepcion de la señal.
Un pitido corto o un pitido largo.
ЕрбцЭт ербнбцпсЬт
•
Всбчхкхклюнпнфбт
фйт, увЮней з мнЮмз
Puntos de reajuste
•
cierre para borrar la
memoria
•
Нб Эчефе фп фзлечейсйуфЮсйп уфсбммЭнп рспт фп дЭкфз фзт
клймбфйуфйкЮт мпнЬдбт.
•
Accione el control remoto apuntando hacia el receptor de señales.
POWER
ECONOMY
POWERFUL
SLEEP
TIMER