HP Almacenamiento HP StoreVirtual 4000 Manuales y tutoriales
Por ahora tenemos 5 manuales por Almacenamiento HP StoreVirtual 4000 HP
Manuales
| Idiomas: | Español |
|---|---|
| Páginas: | 43 |
| Tamaño: | 1.39 MB |
Mostrar tabla de contenidos
Lea el manual
Document Outline
- Guía del usuario del paquete de soluciones HA/DR de varios sitios P4000
- Contenido
- 1 Diseño de un SAN de varios sitios
- Descripción general de Failover Manager
- Requisitos
- Diseño de un SAN de varios sitios
- Diseño de la red para el SAN de varios sitios
- Configuración de clústeres de aplicaciones en un entorno SAN de varios sitios
- 2 Implementación de un SAN de varios sitios
- Antes de comenzar
- Instalación del SAN de varios sitios
- Conversión de un SAN existente en un SAN de varios sitios
- Administradores de configuración
- Configuración de sitios
- Adición de sistemas de almacenamiento a un clúster de varios sitios
- Eliminación de sistemas de almacenamiento de un clúster de varios sitios
- eliminación de servidores de un sitio
- 3 Soporte técnico y otros recursos
- Glosario
- Índice
| Idiomas: | Español |
|---|---|
| Páginas: | 62 |
| Tamaño: | 1.25 MB |
Mostrar tabla de contenidos
Lea el manual
Document Outline
- Guía del usuario de la copia remota P4000
- Contenido
- 1 Comprensión y planificación de copia remota
- 2 Uso la de copia remota
- Trabajo con instantáneas remotas
- Instantáneas administradas por aplicaciones: nuevo para la versión 8.5 y versiones posteriores
- Creación de una instantánea remota
- Visualización de una lista de instantáneas remotas
- Ajuste del ancho de banda remoto
- Cancelación de una instantánea remota
- Edición de una instantánea remota
- Eliminación de una instantánea remota
- Supervisión de instantáneas remotas
- Programación de instantáneas remotas
- Prácticas recomendadas para la programación de instantáneas remotas
- Creación de una programación
- Pausado y reanudación de las instantáneas programadas
- Edición de la programación para realizar una instantánea remota de un volumen
- Eliminación de la programación de la instantánea remota
- Conmutación por error y recuperación mediante copia remota
- Utilización del asistente de conmutación por error o recuperación del volumen
- Reanudación de la producción después de la conmutación por error
- Reversión de volúmenes principales y remotos
- Uso de instantáneas remotas para la migración de datos y la minería de datos
- Disociación de grupos de administración remotos
- Trabajo con instantáneas remotas
- 3 Configuraciones de copia remota de muestra
- Uso de copia remota para la continuidad del negocio
- Alcanzar la alta disponibilidad
- Configuración de alta disponibilidad
- Cómo funciona esta configuración de alta disponibilidad
- Prácticas recomendadas
- Realización de la recuperación ante desastres accesible
- Configuración de recuperación ante desastres accesible
- Cómo funciona en la recuperación ante desastres accesible
- Prácticas recomendadas
- Uso de copia remota para la copia de seguridad y la recuperación fuera de las instalaciones
- Realización de la copia de seguridad fuera de las instalaciones
- Configuración para copia de seguridad y recuperación fuera de las instalaciones
- Cómo funciona esta configuración en la copia de seguridad fuera de las instalaciones
- Realización de reversión no destructiva
- Configuración de reversión no destructiva
- Cómo funciona esta configuración de reversión no destructiva
- Prácticas recomendadas
- Uso de copia remota para migración de datos o clonación
- Uso de copia remota para la continuidad del negocio
- 4 Soporte técnico y otros recursos
- Glosario
- Índice
| Idiomas: | Español |
|---|---|
| Páginas: | 60 |
| Tamaño: | 1.14 MB |
Mostrar tabla de contenidos
Lea el manual
Document Outline
- Guía del usuario de HP StoreVirtual Storage Remote Copy
- Contenido
- 1 Comprensión y planificación de Remote Copy
- 2 Uso de Remote Copy
- Trabajo con instantáneas remotas
- Instantáneas administradas por la aplicación
- Crear una instantánea remota
- Visualización de una lista de instantáneas remotas
- Configurar el ancho de banda remoto
- Cancelar una instantánea remota
- Edición de una instantánea remota
- Eliminación de una instantánea remota
- Supervisión de instantáneas remotas
- Programar instantáneas remotas
- Prácticas recomendadas para la programación de instantáneas remotas
- Creación de una programación
- Pausado y reanudación de las instantáneas programadas
- Editar la programación para realizar una instantánea remota de un volumen
- Eliminar la programación de la instantánea remota
- Conmutación por error y recuperación mediante Remote Copy
- Utilizar el Asistente de conmutación por error o recuperación del volumen
- Reanudación de la producción después de la conmutación por error
- Reversión de volúmenes principales y remotos
- Uso de instantáneas remotas para la migración de datos y la minería de datos
- Disociación de grupos de administración remotos
- Trabajo con instantáneas remotas
- 3 Configuraciones de Remote Copy de muestra
- Uso de Remote Copy para la continuidad del negocio
- Alcanzar la alta disponibilidad
- Configuración de alta disponibilidad
- Cómo funciona esta configuración de alta disponibilidad
- Prácticas recomendadas
- Realización de la recuperación ante desastres accesible
- Configuración de recuperación ante desastres accesible
- Cómo funciona en la recuperación ante desastres accesible
- Prácticas recomendadas
- Uso de Remote Copy para la copia de seguridad y la recuperación fuera de las instalaciones
- Realización de la copia de seguridad fuera de las instalaciones
- Configuración para copia de seguridad y recuperación fuera de las instalaciones
- Cómo funciona esta configuración en la copia de seguridad fuera de las instalaciones
- Realización de reversión no destructiva
- Configuración de reversión no destructiva
- Cómo funciona esta configuración de reversión no destructiva
- Prácticas recomendadas
- Uso de Remote Copy para migración de datos o clonación
- Uso de Remote Copy para la continuidad del negocio
- 4 Soporte y otros recursos
- 5 Sugerencias acerca de la documentación
- Glosario
- Índice
| Idiomas: | Español |
|---|---|
| Páginas: | 300 |
| Tamaño: | 11.62 MB |
Mostrar tabla de contenidos
Lea el manual
Document Outline
- Guía del usuario de soluciones SAN P4000
- 1 Introducción
- Uso de la CMC
- Configuración de los sistemas para agregar a los grupos de administración
- Uso de la ventana de la ficha
- Uso de la vista del mapa
- Configuración de preferencias
- Creación de almacenamiento mediante el Panel de Introducción
- Búsqueda de sistemas de almacenamiento después de la primera vez
- Configuración de la CMC para el servicio técnico remoto
- 2 Trabajo con sistemas de almacenamiento
- Categorías de configuración del sistema de almacenamiento
- Tareas de sistema de almacenamiento
- Apagado o reinicio del sistema de almacenamiento
- Actualización del software SAN/iQ en el sistema de almacenamiento
- Registro de características avanzadas de un sistema de almacenamiento
- Determinación de la disponibilidad de volúmenes e instantáneas
- Comprobación del estado de dispositivos de arranque dedicados
- 3 Configuración de RAID y administración de discos
- Realización
- Configuración y administración de RAID
- Niveles de RAID
- Explicación de dispositivos RAID en el informe de configuración de RAID
- Planificación de la configuración de RAID
- Configuración de la velocidad de reconstrucción de RAID
- Reconfiguración de RAID
- Supervisión del estado de RAID
- Administración de discos
- Realización
- Lectura del informe del disco en la ficha Configuración del disco.
- Comprobación del estado del disco
- Visualización del estado de los discos para DL320s (NSM 2120)
- Visualización del estado del disco para el VSA
- Visualización del estado del disco en HP LeftHand P4500 y HP P4500 G2
- Visualización del estado del disco en HP LeftHand P4300 y HP P4300 G2
- Visualización del estado del disco en HP P4800 y HP P4800 G2
- Visualización del estado de los discos para HP P4900 G2
- Reemplazo de un disco
- 4 Administración de la red
- Prácticas recomendadas para la red
- Cambio de las configuraciones de red
- Administración de la configuración en interfaces de red
- Ficha TCP/IP
- Configuración de la dirección IP manualmente
- Uso de DHCP
- Configuración de enlaces de interfaz de red
- Enlace con interfaces de 10 GbE
- Dirección IP para enlaces NIC
- Enlaces NIC y configuración de velocidad, dúplex, tamaño del marco y control de flujo
- Funcionamiento del enlace de Activo/pasivo
- Funcionamiento del Modo dinámico de agregación de enlaces
- Funcionamiento de Equilibrio de carga adaptable
- Creación de un enlace NIC
- Visualización del estado de un enlace NIC
- Eliminación de un enlace NIC
- Deshabilitar una interfaz de red
- Uso de un servidor DNS
- DNS y DHCP
- DNS y direcciones IP estáticas
- Adición del nombre de dominio DNS
- Adición del servidor DNS
- Adición de nombres de dominio a los sufijos DNS
- Edición de un servidor DNS
- Edición de un nombre de dominio de la lista de sufijos DNS
- Eliminación de un servidor DNS
- Eliminación de un sufijo de dominio de la lista de sufijos DNS
- Configuración de enrutamiento
- Configuración de la comunicación del sistema de almacenamiento
- Trabajo con tareas de red
- 5 Configuración de la fecha y la hora
- 6 Usuarios y grupos administrativos
- 7 Supervisión de la SAN
- Supervisión del estado de la SAN
- Descripción general de alarmas y eventos
- Trabajo con alarmas
- Configuración de eventos
- Trabajo con eventos
- Configuración de notificación por correo electrónico
- Configuración de SNMP
- Ejecución de informes de diagnóstico
- Generación de un informe de información de hardware
- Uso de archivos de registro
- 8 Trabajo con grupos de administración
- Funciones de los grupos de administración
- Guía para los grupos de administración
- Creación de un grupo de administración
- Creación de un nuevo grupo de administración
- Creación de grupos de administración e incorporación de sistemas de almacenamiento
- Incorporación de un usuario administrativo
- Configuración de la hora del grupo de administración
- Configuración del servidor DNS
- Configuración del correo electrónico para notificaciones
- Creación de clúster y asignación de VIP
- Creación de un volumen y finalización de la creación del grupo de administración
- Ficha Vista de mapa del grupo de administración
- Practicas recomendadas para los administradores de un grupo de administración
- Creación de un nuevo grupo de administración
- Descripción general de administradores
- Descripción general sobre el resumen de configuración
- Descripción general sobre resumen de prácticas recomendadas
- Tareas de mantenimiento del grupo de administración
- Inicio de sesión en un grupo de administración
- Cierre de sesión de un grupo de administración
- Incorporación de un sistema de almacenamiento en un grupo de administración existente
- Inicio y detención de administradores
- Edición de un grupo de administración
- Almacenamiento de la información de configuración del grupo de administración
- Apagado de un grupo de administración de manera segura
- Eliminación de un sistema de almacenamiento de un grupo de administración
- Eliminación de un grupo de administración
- 9 Uso de administradores especializados
- Failover Manager
- Uso de Failover Manager en el servidor Microsoft Hyper-V
- Uso de Failover Manager para VMware
- Instalación de Failover Manager para el servidor ESX
- Instalación de Failover Manager con los archivos OVF y el Cliente VI
- Instalación de Failover Manager para el servidor VMware o una estación de trabajo VMware
- Solución de problemas de Failover Manager en el servidor ESX
- Desinstalación de Failover Manager desde el servidor VMware ESX
- Administrador virtual
- Cuándo utilizar un administrador virtual
- Recuperación ante desastres con un administrador virtual
- Mantenimiento del sistema de almacenamiento con un administrador virtual
- Requisitos para utilizar un administrador virtual
- Configuración de un clúster para la recuperación ante desastres
- Incorporación de un administrador virtual
- Inicio de un administrador virtual para volver a obtener quórum
- Comprobación del estado del administrador virtual
- Detención de un administrador virtual
- Eliminación de un administrador virtual de un grupo de administración
- 10 Trabajo con clústeres
- Clústeres y sistemas de almacenamiento
- Creación de clústeres
- Supervisión del uso del clúster
- Edición de un clúster
- Mantenimiento de sistemas de almacenamiento en clústeres
- Incorporación de un nuevo sistema de almacenamiento a un clúster
- Actualización de los sistemas de almacenamiento en un clúster mediante el uso de intercambio del clúster
- Nuevo orden de los sistemas de almacenamiento en un clúster
- Intercambio de un sistema de almacenamiento en un clúster
- Eliminación de un sistema de almacenamiento de un clúster
- Solución de problemas de un clúster
- Eliminación de un clúster
- 11 Aprovisionamiento de almacenamiento
- Descripción del uso de la capacidad de la SAN
- Aprovisionamiento de almacenamiento
- Aprovisionamiento de volúmenes
- Aprovisionamiento de instantáneas
- Administración de la capacidad en curso
- 12 Uso de volúmenes
- 13 Uso de instantáneas
- Tipos de instantáneas
- Planificación de instantáneas
- Creación de instantáneas
- Programación de instantáneas
- Montaje de una instantánea
- Reversión de un volumen a una instantánea o un punto de clonación
- Eliminación de una instantánea
- Visualización de una lista de volúmenes principales en el grupo de administración
- 14 Volúmenes SmartClone
- ¿Qué son los volúmenes SmartClone?
- Planificación de volúmenes SmartClone
- Definir las características de los volúmenes SmartClone
- Nomenclatura de volúmenes SmartClone
- Características compartidas versus características individuales
- Punto de clonación
- Instantánea compartida
- Crear volúmenes SmartClone
- Para crear un volumen SmartClone
- Visualizar volúmenes SmartClone
- Editar volúmenes SmartClone
- Eliminar volúmenes SmartClone
- 15 Trabajo con secuencias de comandos
- 16 Control del acceso de servidor a los volúmenes
- Cambiar en el control del acceso al servidor de la versión 7.0 y anteriores
- Agregar conexiones de servidor a grupos de administración
- Administración de conexiones del servidor
- Agrupar las conexiones del servidor en clústeres
- Asignar acceso de conexiones de servidor a los volúmenes
- Completar el iniciador iSCSI y la configuración del disco
- 17 Supervisión del rendimiento
- Requisitos previos
- Introducción al uso de la información de rendimiento
- ¿Qué puedo aprender acerca de mis volúmenes?
- Planificación de mejoras de SAN
- Acceso y descripción de la ventana Monitor de rendimiento
- Supervisión y comparación de varios clústeres
- Conceptos de análisis y supervisión de rendimiento
- Cambio del intervalo de muestra y la zona horaria
- Incorporación de estadísticas
- Eliminación y borrado de las estadísticas
- Pausado y reinicio de la supervisión
- Cambio del gráfico
- Exportación de datos
- 18 Registro de características avanzadas
- 19 iSCSI y la solución HP P4000 SAN
- 20 Uso de Configuration Interface
- Conectarse a Configuration Interface
- Iniciar sesión en Configuration Interface
- Configurar usuarios administrativos
- Configurar la conexión de red
- Eliminación de un enlace NIC
- Configurar la velocidad de TCP, dúplex y tamaño del marco
- Eliminación de un sistema de almacenamiento de un grupo de administración
- Restablecer el sistema de almacenamiento a los valores predeterminados
- 21 Soporte y otros recursos
- A Reemplazo del hardware
- B Licencias de terceros
- C Uso de puerto SANiQ TCP y UDP
- Glosario
- Índice
| Idiomas: | Español |
|---|---|
| Páginas: | 307 |
| Tamaño: | 11.33 MB |
Mostrar tabla de contenidos
Lea el manual
Document Outline
- Guía del usuario de HP StoreVirtual Storage
- Contenido
- 1 Introducción
- Crear almacenamiento con Almacenamiento HP StoreVirtual
- Configurar sistemas de almacenamiento
- Creación de un volumen de almacenamiento mediante el uso del Asistente para grupos de administración, clústeres y volúmenes
- Habilitación del acceso de los servidores a los volúmenes
- Uso de la vista del mapa
- Configuración de preferencias
- Solucionar problemas
- Configurar el soporte remoto para Almacenamiento HP StoreVirtual
- 2 Trabajo con sistemas de almacenamiento
- Identificar el hardware del sistema de almacenamiento
- Tareas de sistema de almacenamiento
- Apagar o reiniciar el sistema de almacenamiento
- Actualizar LeftHand OS en sistemas de almacenamiento
- Registrar características avanzadas de un sistema de almacenamiento
- Determinación de la disponibilidad de volúmenes e instantáneas
- Comprobar el estado de dispositivos de arranque dedicados
- 3 Configuración de RAID y administración de discos
- Configurar y administrar RAID
- Planificación de la configuración de RAID
- Configurar la velocidad de reconstrucción de RAID
- Reconfigurar RAID
- Supervisión del estado de RAID
- Administrar discos
- Lectura del informe del disco en la ficha Configuración del disco.
- Comprobación del estado del disco
- Visualización del estado del disco para el StoreVirtual VSA
- Visualizar el estado del disco para HP P4500 G2
- Visualizar el estado del disco para HP P4300 G2
- Visualizar el estado del disco para P4800 G2
- Visualización del estado del disco para el P4900 G2
- Visualizar el estado del disco para HP StoreVirtual 4130
- Visualizar el estado del disco para HP StoreVirtual 4330
- Visualizar estado del disco para el HP StoreVirtual 4530
- Visualizar estado del disco para el HP StoreVirtual 4630
- Visualizar estado del disco para el HP StoreVirtual 4730
- Visualización del estado del disco para el HP StoreVirtual 4335
- Añadir discos a RAID
- Reemplazar un disco
- Solución de problemas
- 4 Administración de la red
- Prácticas recomendadas para la red
- Cambio de las configuraciones de red
- Administración de la configuración en interfaces de red
- Ficha TCP/IP
- Configuración de la dirección IP manualmente
- Uso de DHCP
- Configuración de enlaces de interfaz de red
- Enlace con interfaces de 10 GbE
- Dirección IP para enlaces NIC
- Enlaces NIC y configuración de velocidad, dúplex, tamaño del marco y control de flujo
- Funcionamiento del enlace de Activo/pasivo
- Funcionamiento del Modo dinámico de agregación de enlaces
- Funcionamiento de Equilibrio de carga adaptable
- Creación de un enlace NIC
- Visualización del estado de un enlace NIC
- Eliminación de un enlace NIC
- Deshabilitar una interfaz de red
- Uso de un servidor DNS
- Configuración de enrutamiento
- Configuración de la comunicación del sistema de almacenamiento
- Canal de fibra.
- 5 Configuración de la fecha y la hora
- 6 Administrar la autenticación
- 7 Supervisión de la SAN
- Supervisión del estado de la SAN
- Descripción general de alarmas y eventos
- Trabajo con alarmas
- Configuración de eventos
- Trabajo con eventos
- Configuración de notificaciones por correo electrónico
- Configuración de SNMP
- Ejecución de informes de diagnóstico
- Generación de un informe de información de hardware
- Uso de archivos de registro
- Exportación del paquete de soporte del grupo de administración
- Exportación del paquete de soporte de sistema de almacenamiento
- Exportación del resumen del sistema
- 8 Trabajo con grupos de administración
- Funciones de los grupos de administración
- Planificar grupos de administración
- Creación de un grupo de administración
- Asignar nombre al grupo de administración e incorporar sistemas de almacenamiento
- Incorporación de un usuario administrativo
- Configuración de la hora del grupo de administración
- Configuración del servidor DNS
- Configurar el correo electrónico para notificaciones
- Creación de clúster y asignación de VIP
- Creación de un volumen y finalización de la creación del grupo de administración
- Iniciar sesión en un grupo de administración
- Ficha Vista de mapa del grupo de administración
- Descripción general sobre el resumen de configuración
- Descripción general sobre resumen de prácticas recomendadas
- Tareas de mantenimiento del grupo de administración
- Inicio de sesión en un grupo de administración
- Cierre de sesión de un grupo de administración
- Incorporación de un sistema de almacenamiento en un grupo de administración existente
- Inicio y detención de administradores
- Edición de un grupo de administración
- Almacenamiento de la información de configuración del grupo de administración
- Apagado de un grupo de administración
- Eliminación de un sistema de almacenamiento de un grupo de administración
- Eliminación de un grupo de administración
- 9 Trabajar con administradores y quórum
- Descripción general de administradores
- Usar Failover Manager
- Planificar la configuración de red virtual
- Usar Failover Manager en Microsoft Hyper-V Server
- Usar Failover Manager para VMware vSphere
- Usar un administrador virtual
- 10 Trabajo con clústeres
- Clústeres y sistemas de almacenamiento
- Creación de clústeres
- Supervisión del uso del clúster
- Editar un clúster
- Mantenimiento del sistema de almacenamiento en clústeres
- Incorporación de un sistema de almacenamiento a un clúster
- Actualización de los sistemas de almacenamiento en un clúster mediante el intercambio de clústeres
- Cambio de orden de los sistemas de almacenamiento en un clúster
- Intercambio de un sistema de almacenamiento en un clúster
- Eliminación de un sistema de almacenamiento de un clúster
- Solución de problemas de un clúster
- Eliminación de un clúster
- 11 Aprovisionamiento de almacenamiento
- Descripción del uso de la capacidad de la SAN
- Aprovisionamiento de volúmenes
- Aprovisionamiento de instantáneas
- Administración de la capacidad en curso
- 12 Uso de volúmenes
- 13 Uso de instantáneas
- Tipos de instantáneas
- Planificación de instantáneas
- Creación de instantáneas
- Programación de instantáneas
- Montado de una instantánea
- Reversión de un volumen a una instantánea o un punto de clonación
- Eliminación de una instantánea
- Solución de problemas de instantáneas
- 14 Volúmenes SmartClone
- ¿Qué son los volúmenes SmartClone?
- Planificar volúmenes SmartClone
- Definir las características de los volúmenes SmartClone
- Nomenclatura de volúmenes SmartClone
- Características compartidas versus características individuales
- Punto de clonación
- Instantánea compartida
- Creación de volúmenes SmartClone
- Para crear un volumen SmartClone
- Consulta de volúmenes SmartClone
- Editar volúmenes SmartClone
- Eliminar volúmenes SmartClone
- 15 Trabajo con secuencias de comandos
- 16 Control del acceso de servidor a los volúmenes
- Planificar conexiones de servidor a grupos de administración
- Completar el iniciador iSCSI y la configuración del disco
- Planificar conexiones de canal de fibra del servidor a grupos de administración
- Agrupar las conexiones del servidor en clústeres
- Asignar acceso de conexiones iSCSI del servidor a los volúmenes
- Asignar volúmenes a servidores de canal de fibra
- Editar la conexión del servidor y las asignaciones de volúmenes
- 17 Supervisión del rendimiento
- Supervisión de la SAN
- Monitorización de volúmenes
- Monitorización de movimiento de datos entre niveles de almacenamiento
- Planificación de mejoras de SAN con el Monitor de rendimiento
- Configuración y utilización del Monitor de rendimiento y Adaptive Optimization
- Utilización de la barra de herramientas del Monitor de rendimiento o de Adaptive Optimization:
- Lectura del gráfico de Monitor de rendimiento o de Adaptive Optimization
- Lectura de la tabla de Monitor de rendimiento o de Adaptive Optimization
- Descripción de las estadísticas de rendimiento
- Conceptos de análisis y supervisión de rendimiento
- Estadísticas de Adaptive Optimization
- Supervisión y comparación de varios clústeres
- Cambio del intervalo de muestra y la zona horaria
- Incorporación de estadísticas
- Eliminación y borrado de las estadísticas
- Pausado y reinicio de la supervisión
- Cambio del gráfico
- Exportación de datos
- 18 Registro de características avanzadas
- 19 Almacenamiento HP StoreVirtual con iSCSI y canal de fibra
- 20 Usar la Interfaz de configuración
- Conectarse a la Interfaz de configuración
- Iniciar sesión en la Interfaz de configuración
- Configurar usuarios administrativos
- Configurar la conexión de red
- Eliminación de un enlace NIC
- Configurar la velocidad de TCP, dúplex y tamaño del marco
- Eliminación de un sistema de almacenamiento de un grupo de administración
- Restablecer el sistema de almacenamiento a los valores predeterminados
- 21 Reemplazo del hardware
- 22 Uso de puerto TCP y UDP con LeftHand OS
- 23 Licencias de terceros
- 24 Soporte y otros recursos
- 25 Sugerencias acerca de la documentación
- Glosario
- Índice