HP Software de dispositivo HP LeftHand P4000 Virtual SAN - Manual (Página 172)

13 Uso de instantáneas
Las instantáneas son una copia de un volumen para el uso con copia de seguridad y otras
aplicaciones.
Tipos de instantáneas
Las instantáneas tienen uno de los siguientes tipos:
•
Regular o de un momento específico : instantánea tomada en un momento específico. Sin
embargo, no se podrá poner en modo inactivo una aplicación que escribe en dicho volumen.
Por lo tanto, los datos pueden estar en vuelo o en caché, y es posible que los datos reales
sobre el volumen no sean coherentes con la vista de los datos de la aplicación.
•
Administrada por la aplicación : instantánea de un volumen que se toma mientras la
aplicación que está brindando servicio a ese volumen pasa a modo inactivo. Debido a que
la aplicación pasa a modo inactivo, los datos en la instantánea son consistentes con la vista
de los datos de la aplicación. Es decir, ningún dato estaba en vuelo o en caché esperando
para ser escrito. Este tipo requiere el uso del HP P4000 Application Aware Snapshot Manager.
Para obtener más información, consulte la sección
«Requisitos previos de instantáneas
administradas por la aplicación» (página 174) .
Cuando una aplicación utiliza dos o más volúmenes, dichos volúmenes asociados se
denominan "conjunto de volúmenes". Por ejemplo, se puede configurar Exchange para que
utilice dos volúmenes para un grupo de almacenamiento: uno para datos de buzón y otro
para registros. Esos dos volúmenes forman el conjunto de volúmenes.
Instantáneas en comparación con copias de seguridad
Las copias de seguridad habitualmente están almacenadas en diferentes dispositivos físicos, como
cintas. Las instantáneas están almacenadas en el mismo clúster que el volumen. Por lo tanto, las
instantáneas brindan protección contra la eliminación de datos pero no contra fallas de soportes
de almacenamiento o dispositivos. Utilice instantáneas junto con copias de seguridad para mejorar
su estrategia general de copia de seguridad de datos.
Usos y prácticas recomendadas para las instantáneas
Puede crear instantáneas a partir de un volumen en el clúster. En cualquier momento, puede revertir
un volumen a una instantánea específica, crear un volumen SmartClone o utilizar Remote Copy
de una instantánea. Puede montar una instantánea en un servidor diferente y recuperar los datos
desde la instantánea a ese servidor. Al planear utilizar las instantáneas, asegúrese de que haya
espacio disponible en el clúster para crear la instantánea. Para obtener información acerca de
las instantáneas y el espacio en el clúster, consulte la sección
«El efecto de las instantáneas en el
espacio del clúster» (página 156) .
Las instantáneas pueden utilizarse en los siguientes casos:
•
Origen para la creación de copias de seguridad
Práctica recomendada: planifique el uso de una instantánea única y elimínela cuando haya
finalizado.
•
Conservación del sistema de archivos o datos antes de actualizar el software
Práctica recomendada: planifique el uso de una instantánea única y elimínela cuando haya
finalizado.
172 Uso de instantáneas