Uso de la ventana de la ficha, Uso de la vista del mapa, Uso de las herramientas de visualización – HP Software de dispositivo HP LeftHand P4000 Virtual SAN Manual del usuario

Página 14

Advertising
background image

Ayuda: permite abrir la ayuda en línea, acceder la característica actualizaciones en línea y
configurar las preferencias de la CMC. La Leyenda gráfica es una clave para los iconos
utilizados en la CMC y está disponible desde el menú Ayuda.

Configuración de los sistemas para agregar a los grupos de administración

Los sistemas, incluso los administradores de conmutación por error, que no se agregaron a los
grupos de administración aparecen en Sistemas disponibles. Estos sistemas están disponibles para
agregarlos a los grupos de administración.

Otro tipo de información en la ventana de navegación representa la arquitectura de
almacenamiento que crea en su propio sistema. En la

Figura 1 (página 12)

se muestra un ejemplo

de configuración.

Uso de la ventana de la ficha

La ventana de la ficha muestra información detallada acerca de un elemento seleccionado en la
ventana de navegación, así como fichas para otras funciones relacionadas con ese elemento.

Uso de la vista del mapa

La ficha Vista del mapa está disponible para ver relaciones entre grupos de administración,
servidores, sitios, clústeres, volúmenes e instantáneas. Cuando inicia sesión en un grupo de
administración, hay una ficha Vista del mapa para cada uno de estos elementos del grupo de
administración. Por ejemplo, cuando desea hacer cambios como mover el volumen a un clúster
distinto o eliminar instantáneas compartidas, la Vista del mapa permite identificar fácilmente la
cantidad de instantáneas y volúmenes que estos cambios afectarán.

El panel de la Vista del mapa contiene herramientas de visualización para controlar y manipular
la vista. Las herramientas están disponibles en el menú Tareas de vista de mapa o en la barra de
herramientas ubicada en la parte superior del panel. Las herramientas funcionan de la misma
manera desde la barra de herramientas o desde el menú Tareas de vista de mapa.

Uso de las herramientas de visualización

Utilice las herramientas descriptas en la

Tabla 1 (página 14)

para seleccionar áreas específicas

del mapa para ver, acercar, girar y moverse por la ventana. Si tiene una configuración compleja,
utilice las herramientas de Vista del mapa para ver y supervisar fácilmente la configuración.

Tabla 1 Herramientas de visualización de la Vista del mapa

Función

Icono de la herramienta

Acercar: amplía de manera progresiva la ventana Vista
del mapa.

Alejar: reduce de manera progresiva la ventana Vista del
mapa.

Aumentar: crea un área de aumento, como una lupa, que
se puede mover entre secciones de la vista del mapa.
Tenga en cuenta que la herramienta de aumento alterna
entre activada y desactivada. Debe hacer clic en el icono
para utilizarla y volver a hacer clic en el icono para
desactivarla.

Zoom para ajustar: vuelve al tamaño y vista
predeterminados de la vista del mapa.

Seleccionar para acercar o alejar: permite seleccionar un
área de la vista del mapa y acercarse o alejarse de
solamente esa área.

14

Introducción

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: