HP Soluciones HP LeftHand P4000 SAN Manual del usuario
Hp guía del usuario de hp storevirtual storage
Advertising
HP
Guía del usuario de HP StoreVirtual Storage
Resumen
Esta guía brinda instrucciones para configurar sistemas de almacenamiento individuales y para crear clústeres, volúmenes,
instantáneas y copias remotas de almacenamiento.
Nº de referencia de HP: AX696-96276
Publicado: Septiembre de 2013
Edición: 10
Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos:
Tabla de contenidos
Document Outline
- Guía del usuario de HP StoreVirtual Storage
- Contenido
- 1 Introducción
- Crear almacenamiento con Almacenamiento HP StoreVirtual
- Configurar sistemas de almacenamiento
- Creación de un volumen de almacenamiento mediante el uso del Asistente para grupos de administración, clústeres y volúmenes
- Habilitación del acceso de los servidores a los volúmenes
- Uso de la vista del mapa
- Configuración de preferencias
- Solucionar problemas
- Configurar el soporte remoto para Almacenamiento HP StoreVirtual
- 2 Trabajo con sistemas de almacenamiento
- Identificar el hardware del sistema de almacenamiento
- Tareas de sistema de almacenamiento
- Apagar o reiniciar el sistema de almacenamiento
- Actualizar LeftHand OS en sistemas de almacenamiento
- Registrar características avanzadas de un sistema de almacenamiento
- Determinación de la disponibilidad de volúmenes e instantáneas
- Comprobar el estado de dispositivos de arranque dedicados
- 3 Configuración de RAID y administración de discos
- Configurar y administrar RAID
- Planificación de la configuración de RAID
- Configurar la velocidad de reconstrucción de RAID
- Reconfigurar RAID
- Supervisión del estado de RAID
- Administrar discos
- Lectura del informe del disco en la ficha Configuración del disco.
- Comprobación del estado del disco
- Visualización del estado del disco para el StoreVirtual VSA
- Visualizar el estado del disco para HP P4500 G2
- Visualizar el estado del disco para HP P4300 G2
- Visualizar el estado del disco para P4800 G2
- Visualización del estado del disco para el P4900 G2
- Visualizar el estado del disco para HP StoreVirtual 4130
- Visualizar el estado del disco para HP StoreVirtual 4330
- Visualizar estado del disco para el HP StoreVirtual 4530
- Visualizar estado del disco para el HP StoreVirtual 4630
- Visualizar estado del disco para el HP StoreVirtual 4730
- Visualización del estado del disco para el HP StoreVirtual 4335
- Añadir discos a RAID
- Reemplazar un disco
- Solución de problemas
- 4 Administración de la red
- Prácticas recomendadas para la red
- Cambio de las configuraciones de red
- Administración de la configuración en interfaces de red
- Ficha TCP/IP
- Configuración de la dirección IP manualmente
- Uso de DHCP
- Configuración de enlaces de interfaz de red
- Enlace con interfaces de 10 GbE
- Dirección IP para enlaces NIC
- Enlaces NIC y configuración de velocidad, dúplex, tamaño del marco y control de flujo
- Funcionamiento del enlace de Activo/pasivo
- Funcionamiento del Modo dinámico de agregación de enlaces
- Funcionamiento de Equilibrio de carga adaptable
- Creación de un enlace NIC
- Visualización del estado de un enlace NIC
- Eliminación de un enlace NIC
- Deshabilitar una interfaz de red
- Uso de un servidor DNS
- Configuración de enrutamiento
- Configuración de la comunicación del sistema de almacenamiento
- Canal de fibra.
- 5 Configuración de la fecha y la hora
- 6 Administrar la autenticación
- 7 Supervisión de la SAN
- Supervisión del estado de la SAN
- Descripción general de alarmas y eventos
- Trabajo con alarmas
- Configuración de eventos
- Trabajo con eventos
- Configuración de notificaciones por correo electrónico
- Configuración de SNMP
- Ejecución de informes de diagnóstico
- Generación de un informe de información de hardware
- Uso de archivos de registro
- Exportación del paquete de soporte del grupo de administración
- Exportación del paquete de soporte de sistema de almacenamiento
- Exportación del resumen del sistema
- 8 Trabajo con grupos de administración
- Funciones de los grupos de administración
- Planificar grupos de administración
- Creación de un grupo de administración
- Asignar nombre al grupo de administración e incorporar sistemas de almacenamiento
- Incorporación de un usuario administrativo
- Configuración de la hora del grupo de administración
- Configuración del servidor DNS
- Configurar el correo electrónico para notificaciones
- Creación de clúster y asignación de VIP
- Creación de un volumen y finalización de la creación del grupo de administración
- Iniciar sesión en un grupo de administración
- Ficha Vista de mapa del grupo de administración
- Descripción general sobre el resumen de configuración
- Descripción general sobre resumen de prácticas recomendadas
- Tareas de mantenimiento del grupo de administración
- Inicio de sesión en un grupo de administración
- Cierre de sesión de un grupo de administración
- Incorporación de un sistema de almacenamiento en un grupo de administración existente
- Inicio y detención de administradores
- Edición de un grupo de administración
- Almacenamiento de la información de configuración del grupo de administración
- Apagado de un grupo de administración
- Eliminación de un sistema de almacenamiento de un grupo de administración
- Eliminación de un grupo de administración
- 9 Trabajar con administradores y quórum
- Descripción general de administradores
- Usar Failover Manager
- Planificar la configuración de red virtual
- Usar Failover Manager en Microsoft Hyper-V Server
- Usar Failover Manager para VMware vSphere
- Usar un administrador virtual
- 10 Trabajo con clústeres
- Clústeres y sistemas de almacenamiento
- Creación de clústeres
- Supervisión del uso del clúster
- Editar un clúster
- Mantenimiento del sistema de almacenamiento en clústeres
- Incorporación de un sistema de almacenamiento a un clúster
- Actualización de los sistemas de almacenamiento en un clúster mediante el intercambio de clústeres
- Cambio de orden de los sistemas de almacenamiento en un clúster
- Intercambio de un sistema de almacenamiento en un clúster
- Eliminación de un sistema de almacenamiento de un clúster
- Solución de problemas de un clúster
- Eliminación de un clúster
- 11 Aprovisionamiento de almacenamiento
- Descripción del uso de la capacidad de la SAN
- Aprovisionamiento de volúmenes
- Aprovisionamiento de instantáneas
- Administración de la capacidad en curso
- 12 Uso de volúmenes
- 13 Uso de instantáneas
- Tipos de instantáneas
- Planificación de instantáneas
- Creación de instantáneas
- Programación de instantáneas
- Montado de una instantánea
- Reversión de un volumen a una instantánea o un punto de clonación
- Eliminación de una instantánea
- Solución de problemas de instantáneas
- 14 Volúmenes SmartClone
- ¿Qué son los volúmenes SmartClone?
- Planificar volúmenes SmartClone
- Definir las características de los volúmenes SmartClone
- Nomenclatura de volúmenes SmartClone
- Características compartidas versus características individuales
- Punto de clonación
- Instantánea compartida
- Creación de volúmenes SmartClone
- Para crear un volumen SmartClone
- Consulta de volúmenes SmartClone
- Editar volúmenes SmartClone
- Eliminar volúmenes SmartClone
- 15 Trabajo con secuencias de comandos
- 16 Control del acceso de servidor a los volúmenes
- Planificar conexiones de servidor a grupos de administración
- Completar el iniciador iSCSI y la configuración del disco
- Planificar conexiones de canal de fibra del servidor a grupos de administración
- Agrupar las conexiones del servidor en clústeres
- Asignar acceso de conexiones iSCSI del servidor a los volúmenes
- Asignar volúmenes a servidores de canal de fibra
- Editar la conexión del servidor y las asignaciones de volúmenes
- 17 Supervisión del rendimiento
- Supervisión de la SAN
- Monitorización de volúmenes
- Monitorización de movimiento de datos entre niveles de almacenamiento
- Planificación de mejoras de SAN con el Monitor de rendimiento
- Configuración y utilización del Monitor de rendimiento y Adaptive Optimization
- Utilización de la barra de herramientas del Monitor de rendimiento o de Adaptive Optimization:
- Lectura del gráfico de Monitor de rendimiento o de Adaptive Optimization
- Lectura de la tabla de Monitor de rendimiento o de Adaptive Optimization
- Descripción de las estadísticas de rendimiento
- Conceptos de análisis y supervisión de rendimiento
- Estadísticas de Adaptive Optimization
- Supervisión y comparación de varios clústeres
- Cambio del intervalo de muestra y la zona horaria
- Incorporación de estadísticas
- Eliminación y borrado de las estadísticas
- Pausado y reinicio de la supervisión
- Cambio del gráfico
- Exportación de datos
- 18 Registro de características avanzadas
- 19 Almacenamiento HP StoreVirtual con iSCSI y canal de fibra
- 20 Usar la Interfaz de configuración
- Conectarse a la Interfaz de configuración
- Iniciar sesión en la Interfaz de configuración
- Configurar usuarios administrativos
- Configurar la conexión de red
- Eliminación de un enlace NIC
- Configurar la velocidad de TCP, dúplex y tamaño del marco
- Eliminación de un sistema de almacenamiento de un grupo de administración
- Restablecer el sistema de almacenamiento a los valores predeterminados
- 21 Reemplazo del hardware
- 22 Uso de puerto TCP y UDP con LeftHand OS
- 23 Licencias de terceros
- 24 Soporte y otros recursos
- 25 Sugerencias acerca de la documentación
- Glosario
- Índice