HP Software de dispositivo HP LeftHand P4000 Virtual SAN - Manual (Página 82)

6 Usuarios y grupos administrativos
Al crear un grupo de administración, el software SAN/iQ configura dos grupos administrativos
predeterminados y un usuario administrativo predeterminado. Puede agregar, editar y eliminar
usuarios y grupos administrativos adicionales. Todos los usuarios y los grupos administrativos se
administran en el nivel del grupo de administración.
Realización
En la ventana de navegación, inicie sesión en el grupo de administración y seleccione el nodo
Administración.
Administración de usuarios administrativos
Al crear un grupo de administración, se crea un usuario administrativo predeterminado. Utilice el
usuario predeterminado y/o cree otros usuarios.
Usuario administrativo predeterminado
De manera predeterminada, el usuario que se crea al crear el grupo de administración se agrega
como miembro del grupo de administradores completos.
Incorporación de un nuevo usuario administrativo
Agregue usuarios administrativos según sea necesario para brindar acceso a las funciones de
administración del software SAN/iQ.
1. Inicie sesión en el grupo de administración y seleccione el nodo Administración.
2. Haga clic en Tareas de administración en la ventana de la ficha y seleccione Nuevo usuario.
3. Escriba un Nombre de usuario y una Descripción.
4. Escriba una contraseña y confírmela.
5. Haga clic en la opción Agregar en la sección Grupos del miembro.
6. Seleccione uno o varios grupos a los que desee que pertenezca el nuevo usuario.
7. Haga clic en Aceptar.
8. Haga clic en Aceptar para terminar de agregar el usuario administrativo.
Edición de usuarios administrativos
Cada grupo de administración tiene un nodo de administración en el árbol que se encuentra
debajo de él. Aquí puede agregar, editar y quitar usuarios administrativos. La edición de usuarios
administrativos incluye el cambio de contraseñas y las afiliaciones de grupos de los usuarios
administrativos.
Cambio de la descripción de un usuario
1. Inicie sesión en el grupo de administración y seleccione el nodo Administración.
2. Haga clic en Tareas de administración en la ventana de la ficha y seleccione Editar usuario.
3. Cambie la descripción del usuario según sea necesario.
4. Haga clic en Aceptar para finalizar.
Cambio de la contraseña de un usuario
1. Inicie sesión en el grupo de administración y seleccione el nodo Administración.
2. Haga clic en Tareas de administración en la ventana de la ficha y seleccione Editar usuario.
3. Escriba una contraseña nueva y confírmela.
4. Haga clic en Aceptar para finalizar.
82 Usuarios y grupos administrativos