HP Software de dispositivo HP LeftHand P4000 Virtual SAN - Manual (Página 18)

NOTA: Si crea una instantánea remota de un volumen mientras la instantánea remota está en
curso, la copia de la segunda instantánea remota no comienza hasta que haya finalizado la
primera instantánea remota.
Creación de la primera copia
La creación de la primera copia de datos es el primer paso al configurar una solución de copia
remota. A continuación, se describen tres métodos de creación de la primera copia.
Copie los datos directamente en el sitio remoto mediante la WAN.
Utilice este método si está implementando la solución de copia remota antes de acumular
demasiados datos en el sitio principal y si su hardware ya está instalado en el sitio remoto.
Con este método, usted crea el grupo de administración principal y el grupo de administración
remoto en sus respectivas ubicaciones y, a continuación, crea la copia inicial de los datos
directamente mediante la WAN mediante el uso de la copia remota.
Utilice los sistemas de almacenamiento destinados al sitio remoto para configurar el grupo de
administración remoto en el sitio y copie los datos en forma local. A continuación, envíe los sistemas
de almacenamiento remoto en el sitio remoto.
Utilice este método si tiene inicialmente todos los sistemas de almacenamiento para la solución
de copia remota en el sitio principal.
1. Configure los grupos de administración principal y remoto.
2. Cree la primera copia de los datos en forma local mediante Ethernet de Gigabit.
3. Envíe los sistemas de almacenamiento para el sitio remoto e instale el grupo de administración
remoto del mismo modo en que lo configuró en el sitio principal.
4. Conceda el tiempo adecuado entre la llegada de los sistemas de almacenamiento y la primera
operación de copia remota.
NOTA: Las instantáneas remotas del volumen principal al volumen remoto son incrementales.
Utilice el método PrimeSync de copia remota para configurar un grupo de administración temporal,
cree la primera copia en forma local, envíe el sistema de almacenamiento temporal y, a continuación,
realice la copia en forma local al destino remoto.
Utilice este método si tiene el sitio principal (Sitio A) y el remoto (Sitio B) configurados y en
funcionamiento.
1. Mientras se encuentre en el Sitio A principal, utilice los sistemas de almacenamiento disponibles
para crear un nuevo grupo de administración temporal, clúster y volumen.
Este grupo de administración, clúster y volumen constituyen el PrimeSync que configurará en
el Sitio A principal.
2. Cree una instantánea remota del volumen del Sitio A principal y, a continuación, cópiela en
el grupo de administración PrimeSync temporal mediante Ethernet de Gigabit. Consulte
«Creación de una instantánea remota» (página 13) .
3. Envíe los sistemas de almacenamiento al Sitio B remoto.
4. Enciéndalos y detéctelos en la CMC para mostrar el volumen, clúster y grupo de administración
PrimeSync temporal.
5. Copie la instantánea remota del grupo de administración PrimeSync temporal al grupo de
administración del Sitio B remoto existente.
6. Desasocie el grupo de administración PrimeSync temporal del grupo de administración del
Sitio B remoto. Para obtener más información, consulte
«Disociación de grupos de
administración remotos» (página 35) .
7. Elimine el grupo de administración PrimeSync temporal.
18 Uso la de copia remota