HP Software de dispositivo HP LeftHand P4000 Virtual SAN - Manual (Página 16)

2. Inicie sesión en el grupo de administración que contenga el volumen para el cual desee crear
una instantánea.
3. Haga clic con el botón secundario en el volumen y, luego, seleccione Nueva instantánea
remota.
4. Haga clic en Nueva instantánea.
5. Seleccione Instantánea administrada por la aplicación.
El software completa el campo Descripción y deshabilita el botón Asignar y anular asignación
de servidores automáticamente. Puede asignar servidores después de crear la instantánea.
6. Escriba un nombre para la instantánea o acepte el predeterminado.
7. Haga clic en Aceptar.
Se abre la ventana Nueva instantánea: volúmenes asociados con una lista de todos los
volúmenes del juego de volúmenes.
8. (Opcional) Edite el Nombre de instantánea para cada instantánea.
NOTA: Asegúrese de que la casilla de verificación Instantáneas administradas por la
aplicación esté seleccionada. Esta opción inactiva la aplicación antes de crear las instantáneas.
Si anula la selección de la opción, el sistema crea una instantánea de un momento específico
de cada volumen enumerado.
9. (Opcional) Edite la Descripción de cada instantánea.
10. Haga clic en Crear instantáneaspara crear una instantánea de cada volumen.
Se abre la ventana Principal-Remota con la lista de las instantáneas que acaba de crear. La
primera instantánea ya está seleccionada.
11. En la casilla Configuración de instantánea remota, seleccione el volumen y el grupo de
administración remoto para la instantánea seleccionada.
NOTA: Si debe crear un volumen, seleccione Nuevo volumen remoto.
12. En el campo Nombre de instantánea, escriba el nombre para esta instantánea remota o
acepte el predeterminado.
13. (Opcional) Escriba una descripción para esta instantánea remota.
14. Haga clic en Actualizar la siguiente tabla pendientepara agregar esta configuración de
instantánea remota a la lista en la parte inferior de la ventana.
El sistema selecciona el siguiente volumen en la lista Seleccionar instantánea principal en la
parte superior de la ventana.
15. Seleccione o escriba el Nombre del volumen, Nombre de instantánea y Descripción de
instantánea para esta instantánea remota.
IMPORTANTE: Todas las instantáneas remotas deben configurarse para utilizar el mismo
grupo de administración remoto.
16. Haga clic en Actualizar la siguiente tabla pendientepara agregar esta configuración de
instantánea remota a la lista en la parte inferior de la ventana.
17. Continúe hasta que cada instantánea en la parte superior de la ventana esté configurada.
Una marca de verificación verde indica que la instantánea está configurada.
18. Haga clic en Crear copias remotas.
Comienza la copia remota de las instantáneas principales a los volúmenes remotos.
16 Uso la de copia remota