Magnum Energy MS-PE Series - Manual (Página 29)

Página 22
©
2013 Magnum Energy, Inc.
Instalación
2.6 Conexión a tierra de los inversores
El inversor/cargador siempre debe estar conectado a un sistema de cableado permanentemente
conectado a tierra. Un sistema de conexión a tierra correcto limitará el riesgo de descargas eléctricas,
reducirá el ruido de radiofrecuencia desde el inversor y minimizará las sobrecargas excesivas
inducidas por relámpagos. Asegure un camino de muy baja resistencia bien defi nido desde el
sistema eléctrico hasta el sistema de puesta a tierra. Esta trayectoria de baja resistencia le ayuda
a estabilizar el voltaje del sistema eléctrico con respecto a la tierra y lleva a las corrientes de fallo
directamente a tierra en caso de un mal funcionamiento del sistema eléctrico. Para entender cómo se
conectan los conductores del sistema en el circuito eléctrico a tierra, revise los siguientes términos:
• Conductor a tierra (GC): El alambre/cable en el sistema eléctrico que lleva normalmente la corriente
(por lo general el neutro de CA y/o el negativo de CC), y se encuentra conectado intencionalmente o
"enlazado" al sistema a tierra. Este cable o los extremos de este cable deben ser de color azul.
• Conductor de tierra del equipo (EGC, Equipment Grounding Conductor): Un alambre/cable que normalmente
no lleva corriente y se utiliza para conectar las partes metálicas expuestas de los equipos, que podrían estar
energizadas por accidente, al sistema de electrodos de puesta a tierra o al conductor de puesta a tierra. Este cable o
los extremos de este cable deberán ser verdes o verde con franja amarilla, o este cable puede ser de cobre desnudo.
• Electrodo conductor a tierra (GEC, Grounding Electrode Conductor): El alambre/cable que
normalmente no lleva corriente y conecta el conductor de protección y/o el conductor a tierra, al
electrodo de puesta a tierra en el equipo de servicio.
• Electrodo de tierra (GE, Grounding Electrode): Es una varilla de tierra o elemento conductor que
establece una conexión eléctrica a la tierra.
• Puente de conexión del sistema (SBJ, System bonding jumper): La conexión entre el conductor
de circuito puesto a tierra en el sistema eléctrico y el conductor de tierra del equipo en un sistema
derivado separadamente.
El inversor/cargador serie MS-PE utiliza tanto energía de CA como de CC, sin embargo, el sistema
eléctrico de CA se encuentra aislado del sistema eléctrico de CC por un transformador interno. Aunque
este inversor/cargador tiene dos sistemas eléctricos, cada sistema eléctrico debe estar conectado
correctamente a tierra y conectado a una referencia de "tierra" común (consulte la Ilustración 2-10).
Para una conexión a tierra adecuada, cada sistema eléctrico debe conectar todas las partes metálicas expuestas
del equipo (a través de conductores de puesta a tierra de equipos, EGC) y uno de los conductores de corriente
(conductor a tierra, GC) juntos en un punto común (barra colectora a tierra, GBB), generalmente mediante
un puente de conexión del sistema (SBJ) en un panel de desconexión del servicio eléctrico. El punto común
de cada sistema eléctrico se conecta (a través de conexión a tierra de electrodos conductores, GEC) a la
referencia de tierra común, como una varilla de tierra (electrodo de puesta a tierra, GE). Esta conexión a tierra
deberá hacerse solo en un punto en cada sistema eléctrico, de lo contrario, existirán caminos paralelos para
que las corrientes fl uyan. Estas trayectorias de corriente paralela representarían un peligro para la seguridad
y deben evitarse durante la instalación.
Ilustración 2-10, Sistema de puesta a tierra para Series MS-PE
AC
de CC de CA
Sistema eléctrico de CC Sistema eléctrico de CA
Neutro
Positivo
Negativo
DC
Sistema a
tierra
Negativo
SBJ
GC
GE
GEC
-
AC
EGC
Tierra CA Tierra CC SBJ
EGC
GC
Neutro
Fase
GEC-DC
GE GE
GBB GBB
Electrodo a tierra
(exclusivo de CA)
o o
Electrodo a tierra
(exclusivo de CC)
Electrodo a tierra
(compartido CA y CC)
Panel de servicio Panel se servicio
inversor/cargador serie MS- E P