HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 97)

5. Si todo está correcto en la página Summary, haga clic en Finish.
La nueva red se importa a SPM y se guarda un archivo XML que representa la red en la
carpeta del estado de SPM.
Gestión de red no administrada
Una vez que se haya creado o importado una red no administrada, puede editarse luego al
seleccionar la red en el panel Networks y hacer clic en Edit Network en el menú Network Actions.
También puede hacer clic con el botón secundario en la red y seleccionar Edit Network en el
menú emergente. Las redes no administradas también pueden quitarse de SPM en el panel
Networks. El archivo XML para las redes que se quitan de SPM permanecen en la carpeta de
estado SPM y estas redes pueden volver a importarse posteriormente.
Los archivos XML de redes simples no administradas definidos dentro de SPM pueden editarse
fuera de SPM. Si tales archivos se editan de un modo que cambia una red abierta a una red
zonificada o si se agrega algún objeto Endpoint a una red XML, dichas redes ya no pueden
editarse mediante la interfaz de usuario SPM.
Ciclo de vida de archivo XML
El usuario debe suministrar a SPM los archivos XML como se describe en este documento, que
especifican las funciones de las SAN no administradas. Cuando existen cambios en el estado de
una SAN no administrada, el usuario debe actualizar los datos en el archivo XML correspondiente
a fin de que los datos dentro de SPM concuerden con el estado de la SAN. Cuando una SAN no
administrada se encuentra disponible, cambia o deja de estar disponible, el usuario debe realizar
cambios de manera manual en el archivo XML que describe esa SAN. SPM desencadena una
actualización cuando los cambios se escriben en los archivos XML dentro del directorio adecuado
para mantener la uniformidad entre su estado y el estado de los datos en los archivos XML.
NOTA: Los archivos XML que describen redes ya importadas en SPM no deben editarse dentro
del directorio <SPM installation path>/state/unmanaged_san/. En cambio, la copia del archivo
debe realizarse en una ubicación distinta y la copia debe usarse para sobrescribir el archivo
anterior cuando la edición se complete.
Para cambiar una SAN de no administrada a administrada, debe quitarse la red no administrada
de SPM y quitarse el archivo XML que describe la SAN no administrada del directorio <SPM
installation path>/state/unmanaged_san/
antes de importar la SAN administrada a
SPM. Cuando una SAN ya no es necesaria dentro de SPM, se puede quitar de SPM, y el archivo
que la describe se puede eliminar o quitar del árbol de directorios de SPM.
Ubicación de un archivo XML
SPM lee los archivos XML que describen las SAN no administradas desde una ubicación estándar
relativa a la ubicación de la aplicación. Todos los archivos dentro de la carpeta especificada que
tengan el tipo de archivo “.xml” se leerán por SPM. La ubicación examinada por SPM es <SPM
installation path>/state/unmanaged_san/
. Esta ubicación está activa y cualquier
cambio en los archivos XML desencadenará lecturas de los archivos XML almacenados allí.
Errores del XML
En caso de que un archivo XML suministrado por SPM no siga las especificaciones, se publicará
un error en el archivo de registro de SPM y el archivo se ignorará. Los errores enumerados en la
siguiente tabla se detectarán cuando SPM intente leer un archivo XML de SAN no administrada.
Errores de archivo XML de una SAN no administrada
El archivo no tiene la estructura XML adecuada
Valores ZoningState o NetworkEndpointKind desconocidos
Nombres de red duplicados
Descripción general 97