HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 11

Advertising
background image

Figura 1 Descripción del entorno de SPM

La capacidad de organización de la infraestructura de Matrix OE trabaja en conjunto con SPM
para proporcionar servicios de almacenamiento en ese entorno y automatizar varias operaciones
relacionadas con dicho almacenamiento. SPM posee compatibilidad integrada para Sistema HP
3PAR StoreServ Storage, arrays HP EVA/P6000, arrays HP XP/P9500 y software de gestión de
tejido HP y Brocade. Para obtener más información, consulte la sección

Requisitos mínimos

.

SPM se comunica con el software de almacenamiento en estos dispositivos para detectar sus
configuraciones y utilizar de manera dinámica los recursos que controlan para satisfacer las
solicitudes del servicio de almacenamiento. Asimismo, SPM proporciona opciones para trabajar
con dispositivos que no cuenten con compatibilidad integrada:

1.

Configure un array o una red no gestionados para comunicar a SPM la información necesaria
sobre dicho dispositivo. Para obtener más información, consulte las secciones

Trabajar con

redes no administradas

y

Trabajar con arrays no administrados

. Tenga en cuenta que SPM

no puede comunicarse con dispositivos no administrados. Los datos no administrados deben
mantenerse actualizados a fin de que SPM cumpla precisamente las solicitudes de servicio
con ellos.

2.

Escriba un adaptador de SPM que facilite las comunicaciones entre SPM y el dispositivo. Se
debe contar con conocimientos avanzados sobre el dispositivo y la capacidad de hablar de
manera programada con el dispositivo en cuestión. Para obtener instrucciones sobre cómo

Entorno SPM

11

Advertising