HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 10)

1 Introducción
HP Storage Provisioning Manager (SPM) es una herramienta de software que gestiona el
aprovisionamiento de almacenamiento dentro de HP Matrix Operating Environment (Matrix OE).
Brinda un interfaz de administración centrada en servicios segura para el almacenamiento. Permite
que los servicios de almacenamiento se restructuren con volúmenes nuevos o existentes de un
catálogo de almacenamiento, a la vez que automatiza las tareas de gestión del almacenamiento
de manera segura, ya que interacciona directamente con arrays de almacenamiento y software
de administración de redes. SPM siempre funciona, incluso cuando la interfaz de usuario no está
en ejecución.
Almacenamiento de datos y SPM
Existen tres modelos de uso de SPM principales:
•
Modelo de aprovisionamiento a petición: un administrador de almacenamiento completa el
catálogo de SPM con arrays, conjuntos de almacenamiento y redes y, luego, configura los
derechos de acceso en dichos conjuntos. Después, los consumidores aprovisionan nuevos
volúmenes de conjuntos existentes mediante el uso de los servicios de almacenamiento. La
directiva de aprovisionamiento está controlada por el arquitecto de almacenamiento mediante
requisitos de plantilla.
•
Modelo aprovisionado previamente: un administrador de almacenamiento completa el catálogo
de SPM con arrays, conjuntos de almacenamiento, volúmenes y redes que se utilizarán para
completar los servicios de almacenamiento y, luego, configura los derechos de acceso para
dichos volúmenes. Después, los consumidores solicitan almacenamiento mediante servicios
de almacenamiento y SPM devuelve una lista de candidatos de servicio correspondientes a
volúmenes existentes. La directiva de selección de volúmenes está controlada por el arquitecto
de almacenamiento mediante requisitos de plantilla.
•
Modelo basado en solicitudes: el administrador del servidor solicita almacenamiento antes
de que SPM lo cree o lo importe. Luego, el administrador o el arquitecto de almacenamiento
agrega arrays y volúmenes para cumplir con los requisitos del servicio.
NOTA: Los tres modelos pueden combinarse de cualquier manera.
Entorno SPM
SPM se instala automáticamente como parte del producto Matrix OE. La relación que SPM tiene
con Matrix OE y el almacenamiento que gestiona se ilustra en la
Figura 1.
NOTA: En SPM y en esta guía el término "red" se refiere a una SAN de canal de fibra.
10 Introducción