HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 76)

C Trabajar con arrays de discos HP EVA
Los arrays de discos HP EVA tienen varias funciones de valor agregado. Es importante entender
de qué manera SPM controla la gestión de entornos mediante dichas características. En las
secciones siguientes, se describen estas funciones.
Descripción de cómo importar arrays de disco HP EVA en SPM
Al usar la característica Import Array de SPM, los arrays EVA x400 y P6000 pueden importarse
a SPM. Esto permite la importación de los conjuntos de almacenamiento y los volúmenes en el
array. Un objeto del conjunto de almacenamiento de SPM se asigna a un grupo de disco de EVA.
(En esta sección, los términos conjunto de almacenamiento y grupo de discos se usan
indistintamente). Durante la ejecución del asistente de importación del array, debe proporcionarse
un conjunto de credenciales de autenticación. Las credenciales incluyen la dirección IP del servidor
de administración donde se ejecuta el Software HP P6000 Command View y el nombre de usuario
y la contraseña para acceder a Software HP P6000 Command View . Tenga en cuenta que si el
Software HP P6000 Command View no se está ejecutando en el puerto predeterminado, el puerto
debe estar anexado al nombre del host con un separador “:” (por ejemplo, “myHost:2345”). SPM
accede al Software HP P6000 Command View con las credenciales provistas. La combinación
de nombre y contraseña debe estar en el grupo “HP Storage Admins” del servidor de Command
View .
Una vez que se introducen las credenciales, los arrays de disco HP EVA administrados activamente
por el Software HP P6000 Command View aparecen en la lista como disponibles para la
importación. Después de importar HP EVA, deben importarse los conjuntos de almacenamiento.
Este paso del asistente de importación muestra una lista de conjuntos de almacenamiento
disponibles en los arrays seleccionados. Tenga en cuenta que SPM no puede crear conjuntos de
almacenamiento en HP EVA. Después de la importación de conjuntos de almacenamiento existentes
del array de HP EVA, es posible importar volúmenes. La lista de volúmenes disponibles se limita
según los grupos de discos que se importan. Existen varias clases de volúmenes que no pueden
importarse: los volúmenes de instantáneas y los volúmenes de copias remotas se ignorarán por
el asistente de importación de SPM.
NOTA: Los modelos no admitidos, como EVA 3000/5000, no figuran como disponibles para
la importación. Si bien estos arrays pueden informarse dentro de HP6000 Command View Software,
son obsoletos y SPM no los admite. Para obtener más información, consulte la sección
Requisitos
mínimos .
Descripción de la elaboración de informes de la capacidad de P6000/EVA
SPM registra la capacidad de conjuntos de almacenamiento y volúmenes en este catálogo. Estos
valores de capacidad se utilizan para generar candidatos para el aprovisionamiento de
almacenamiento. Para poder entender el proceso de generación de candidatos, es importante
saber qué registra SPM y cómo esto se relaciona con los modelos de EVA de conjuntos de
almacenamiento y volúmenes.
Capacidad del conjunto de almacenamiento
En el nivel del conjunto de almacenamiento, SPM registra la capacidad física, la capacidad
comprometida y la capacidad suscrita. La capacidad física es la cantidad total de bytes que están
asignados físicamente al conjunto de almacenamiento. La capacidad comprometida representa
el espacio que se asignó dentro del conjunto para todos sus volúmenes. La capacidad suscrita es
la capacidad total de todos los volúmenes incluidos en el conjunto. Adicionalmente, se calcula un
valor, “capacidad disponible”, que se utiliza cuando se seleccionan conjuntos candidatos para
la creación o la ampliación de volúmenes.
En el modelo de recurso de P6000/EVA, se advierte que la capacidad combinada de todos los
conjuntos de almacenamiento representa la capacidad disponible en bruto del sistema de
P6000/EVA. Esta capacidad disponible en bruto puede utilizarse para crear discos virtuales o
volúmenes. La capacidad total en bruto puede obtenerse en las propiedades del array en SPM o
76 Trabajar con arrays de discos HP EVA