HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 93)

Eliminación de zonas
Las zonas pueden eliminarse de manera segura mediante el administrador de dispositivos de red
subyacente y eliminarse del archivo de recursos XML si ya no están en uso por ningún servicio
SPM.
Redes simples no administradas
Las redes simples (redes abiertas que contienen solo patrones WWN) pueden crearse y editarse
desde el interior de la GUI de SPM sin conocimientos de XML ni necesidad de administrar la
ubicación de los archivos las definen. SPM colocará los archivos en el directorio correcto y los
administrará en lugar del usuario.
NOTA: Redes complejas no administradas: Los archivos que describen las redes zonificadas no
pueden editarse en SPM. Estos tipos de archivos están bajo el control del usuario y se recomienda
que solo aquellos que cuenten con un profundo conocimiento de las redes de almacenamiento y
XML editen estos archivos. En el entorno Matrix, las redes son generalmente complejas y, por lo
tanto, no se pueden editar dentro de SPM.
Redes de Canal de fibra sin gestionar
Para su edición en SPM, una red de Canal de fibra debe ser una red para la cual todos los WWN
dentro de la red pueden describirse usando uno o más patrones que incluyen un WWN parcial
y uno o más asteriscos usados como comodines dentro del WWN parcial. Para obtener más
información sobre patrones, consulte
«Patrones de WWN» (página 93) .
Por ejemplo, una red que incluye los WWN que comienzan con A o B se describirían mediante
dos patrones, ‘A*' y ‘B*'. Una red destinada a notificar todos los WWN puede describirse
mediante el patrón ‘*'. Los archivos XML generados por SPM pueden editarse fuera de SPM, pero
si un archivo como tal se edita para describir una red zonificada, el archivo ya no podrá editarse
dentro de SPM.
Patrones de WWN
Las redes no administradas se definen mediante el uso de uno o más patrones que representan
una cantidad de nombres World Wide Name. Los nombres World Wide Name se consideran
parte de una red no administrada si coinciden con un patrón dentro de dicha red. Cada patrón
incluye caracteres hexadecimales, dos puntos y asteriscos. Los caracteres hexadecimales y los
dos puntos representan porciones de un WWN con el formato canónico xx:xx:xx:xx:xx:xx:xx:xx.
Los asteriscos representan comodines dentro de un patrón. Coinciden con cualquier número de
caracteres hexadecimales en un WWN real. Cuando un usuario introduce un patrón de WWN,
SPM intenta darle formato canónico según corresponda y comprueba cualquier condición de
error. Los patrones en los cuales SPM no detecta errores se guardan y usan para calcular los
puntos finales que pertenecen a la red no administrada. Para ilustrar la forma en que SPM trata
las cadenas introducidas como patrones, se ofrecen en
Tabla 5 (página 94) algunos ejemplos de
cadenas introducidas en SPM por usuarios para el uso como patrones, junto con comentarios
sobre la forma en que los trata SPM.
SPM garantiza que cada WWN es parte de una sola red. Si un WWN coincide con los patrones
de dos redes, el WWN será parte de la red que incluye el patrón con el mayor número de
caracteres hexadecimales coincidentes. Si un WWN coincide con los patrones de dos redes que
contienen el mismo número de caracteres hexadecimales coincidentes, el WWN no será parte
de ninguna red dado que SPM no puede determinar cuál red debe incluir el WWN. Si un WWN
coincide con un patrón en una red no administrada y SPM también lo reconoce como parte de
una red no administrada, SPM considerará el WWN como parte de la red no administrada.
Las redes no administradas que contienen el patrón '*' incluirán todos los WWN. Los usuarios
con un único tejido de canal de fibra deben usar una red única no administrada con dicho patrón
para eliminar la necesidad de editar la red no administrada como un nuevo WWN agregado.
Los usuarios con WWN que no cumplen con un patrón más restrictivo pueden usar el patrón '*'
si desean que todos los WWN se incluyan en una red o zona particular. Los WWN completos
sin ningún asterisco también pueden especificarse como patrones. Dichos patrones coincidirán
Descripción general 93