HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 19)

6. Para cambiar el orden en el cual se muestran las columnas, resalte un título de columna y
utilice las flechas hacia arriba o hacia abajo (que se encuentran abajo de la lista de Enabled
Columns) para moverlo a la ubicación deseada.
7. Repita los pasos 4 a 6 para cada una de las columnas preferidas a la izquierda del cuadro
de diálogo.
8. Haga clic en OK para guardar los valores de configuración.
Personalización del formato del tamaño de datos
El formato del tamaño de datos puede personalizarse:
1.
Seleccione Tools
→Preferences.
Aparecerá el cuadro de diálogo Preferences.
2. Haga clic en Data Size Format.
3. Seleccione la flecha hacia abajo para escoger uno de los tres formatos y luego haga clic en
OK:
•
Binario: tamaños de los datos de formato usando unidades binarias (por ejemplo, 1
Kibibyte = 1024 bytes)
•
Decimal: tamaños de los datos de formato usando unidades decimales (por ejemplo, 1
Kilobyte = 1000 bytes)
•
Binario (unidades decimales): tamaños de los datos de formato usando valores binarios
con unidades decimales (por ejemplo: 1 Kilobyte = 1024 bytes)
Para obtener más información sobre unidades y medidas, consulte Unidades de medición .
NOTA: Matrix OE usa unidades decimales.
Copia de seguridad y restauración
SPM 2.2 participa en el marco de copia de seguridad y restauración de Matrix 7.2. Consulte las
notas del producto Copia de seguridad y restauración de HP Insight Management 7.2 Central
Management Server (Windows) en
http://www.hp.com/go/matrixoe/docs para obtener
información sobre la realización de copia de seguridad y restauración dentro del entorno de
Matrix. Los procedimientos allí descriptos indican cómo realizar copia de seguridad y restauración
del entorno de Matrix, incluida la copia de seguridad y restauración del estado de SPM.
Después de que se haya restaurado desde la copia de seguridad el catálogo de SPM, Matrix
coloca automáticamente SPM en el modo Internal Recovery. En el modo Internal Recovery, SPM
no permite actividades de administración de almacenamiento normal y en su lugar, coloca todos
los volúmenes en cuarentena y configura el campo “Signature State” de cada volumen. El campo
“Signature State” se usa para informar al usuario los aspectos de cada volumen que se cambiaron
entre ellos cuándo se creó la copia de seguridad y cuándo se llevó a cabo la restauración. En
particular, los servicios a los cuales está conectado el volumen se examinan para completar el
campo “Signature State”. El usuario debería usar este campo para tomar decisiones sobre cómo
actuar luego de la restauración de la copia de seguridad. El objetivo es resincronizar el estado
del catálogo de SPM con el estado de los servicios de almacenamiento y los volúmenes que se
están administrando.
Cuan SPM haya completado el campo “Signature State” de cada volumen, SPM cambia al modo
Manual Recovery. El usuario debe realizar la acción correspondiente en base al campo Signature
State de cada volumen, que se encuentra en la lista de volúmenes de SPM. Los posibles valores
de “Signature State” de los volúmenes importados en SPM luego de la finalización de la
Copia de seguridad y restauración 19