HP X500 Data Vault - Manual (Página 65)

Ya puede empezar a utilizar Server
59
• HP Data Vault: permite el acceso a las características y las funciones de HP.
• Equipos/copia de seguridad: permite ver y personalizar las copias de seguridad. Además,
permite ver el estado de los equipos domésticos. Para obtener más información, consulte la
sección sobre equipos y copias de seguridad de la ayuda de la Consola de Windows Home
Server.
• Cuentas de usuario: permite añadir, eliminar y modificar cuentas de usuario. Para obtener más
información, consulte la sección Cuentas de usuario de la ayuda de la consola de Windows
Home Server.
Carpetas compartidas : permite añadir carpetas compartidas al servidor, abrir y eliminar las
existentes así como ver sus propiedades. Para obtener más información, consulte la sección
Carpetas compartidas de la ayuda de la consola de Windows Home Server.
• Almacenamiento: permite ver y reparar discos duros del espacio de almacenamiento del servidor
además de añadir nuevos o eliminar los existentes. Para obtener más información, consulte la
sección Capacidad de almacenamiento en el servidor de la ayuda de la consola de Windows
Home Server.
• Red: muestra notificaciones sobre el estado del servidor y los equipos domésticos. Para obtener
más información, consulte la sección Estado de la red de la ayuda de la consola de Windows
Home Server.
• Configuración: sirve para configurar parámetros generales como la fecha y la hora, copias de
seguridad, contraseñas, medios compartidos, acceso remoto, complementos y recursos, entre otros
muchos elementos. Para obtener más información, consulte la sección Configuración del
servidor de la ayuda de la consola de Windows Home Server.
• Ayuda: permite acceder a la ayuda de la Consola de Windows Home Server.
22B
P RIMEROS PASOS
105B
PC: copias de seguridad y restauración
Tras ejecutar el disco Software Installation Disc en un equipo, éste se agrega automáticamente a la
lista de equipos para los que HP Data Vault crea una copia de seguridad cada noche. Se realiza
una copia de seguridad de todo el equipo de forma predeterminada.
Realice los siguientes pasos para personalizar los volúmenes del disco duro que desea incluir en
las copias de seguridad o para excluir ciertas carpetas de la copia de seguridad.
1. En el equipo, haga doble clic en el icono de Windows Home Server situado en la bandeja del
sistema e inicie la sesión.
En el equipo Mac, elija Iniciar consola de Home Server en el menú Servidor .
2. Haga clic en la ficha Equipos/copia de seguridad.
3. Seleccione un equipo y haga clic en Configurar copia de seguridad.
Siga las instrucciones del Asistente para configuración de copia de seguridad.