HP X500 Data Vault - Manual (Página 295)

Licencias, copyrights y avisos de componentes de código abierto
289
licencia sólo se aplica a las reivindicaciones de la patente que sean objeto de licencia por dicho
Contribuyente que sean necesariamente violadas únicamente por su Contribución o
Contribuciones, o por el conjunto de sus Contribuciones a la Obra a la que enviaron dicha
Contribución o Contribuciones.
4. Redistribución Usted tiene derecho a reproducir y distribuir copias de la Obra y Obras derivadas
de la misma en cualquier medio, con y sin modificaciones, y en formato de Código fuente u
Objeto, siempre y cuando cumpla con las siguientes condiciones:
a. Debe ofrecer al resto de destinatarios de la Obra u Obras derivadas de la misma una copia
de la presente Licencia, y
b. Debe asegurarse de que los archivos modificados contengan avisos destacados en los que
conste que Usted ha modificado los archivos, y
c. Debe mantener todos los avisos de copyright, patente, marca comercial y de atribución
del formato de Código fuente de la Obra original en el formato de Código fuente de
cualquier Obra derivada que distribuya, excluyendo los avisos que no pertenezcan a las
Obras derivadas, y
d. si la Obra incluye un archivo de texto de AVISO como parte de la distribución, cualquier
Obra derivada que Usted distribuya deberá incluir una copia legible de los avisos de
atribución contenidos dentro de dicho archivo de AVISO, excluyendo los archivos que no
pertenezcan a ninguna parte de la Obra derivada, por lo menos en alguna de las siguientes
ubicaciones: en un archivo de texto llamado AVISO distribuido como parte de las Obras
derivadas, en archivos en formato de Código fuente o de documentación si se distribuyen
junto con las Obras derivadas, o en una pantalla generada por las Obras derivadas,
siempre y cuando dichos avisos de terceras partes aparezcan según es normal. Los
contenidos del archivo AVISO son sólo de carácter informativo y no modifican la
presente Licencia. Usted tiene derecho a añadir sus propios avisos de atribución dentro de
las Obras derivadas que distribuya junto o como apéndice al archivo de texto de AVISO
de la Obra, siempre y cuando dichos avisos de atribución adicionales no puedan
interpretarse como modificadores de la Licencia.
Usted tiene derecho a añadir su propio aviso de copyright a las modificaciones y también a
proporcionar condiciones adicionales o diferentes de la Licencia para usar, reproducir o distribuir
las modificaciones o cualquier Obra derivada íntegramente, siempre que el uso, reproducción y
distribución de la Obra cumpla con las condiciones estipuladas en la presente Licencia.
5. Envío de contribuciones A menos que Usted manifieste explícitamente lo contrario, cualquier
Contribución que envíe intencionadamente al Concedente para que se incluya en la Obra estará
sujeta a las condiciones de la presente Licencia sin ningún otro tipo de condiciones. No obstante lo
anterior, nada de lo aquí expuesto deberá sustituir o modificar las condiciones de cualquier otro
contrato de Licencia que Usted pueda haber ejecutado con el Concedente en relación con dichas
Contribuciones.
6. Marcas comerciales La presente Licencia no otorga permiso para usar los nombres comerciales,
marcas comerciales, marcas de servicio o nombres de producto del Concedente, salvo que se
requiera para un uso razonable y según costumbre para describir el origen de la Obra y reproducir
el contenido del archivo de AVISO.
7. Exención de responsabilidades relativas a garantías A menos que lo requiera la legislación
aplicable o se haya aceptado por escrito, el Concedente ofrece la Obra (y cada Contribuyente
proporciona sus Contribuciones) TAL CUAL, SIN RESPONSABILIDADES RELATIVAS A
GARANTÍAS O CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, ya sean expresas o implícitas, incluyendo,
sin carácter restrictivo, cualquier responsabilidad relativa a garantías o condiciones de DERECHO
DE PROPIEDAD, NO VIOLACIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN