HP X500 Data Vault - Manual (Página 32)

Guía del usuario de HP Data Vault
26
La instalación de HP Data Vault comprueba si hay alguna actualización. La instalación de las
actualizaciones le permitirá aprovechar todas las funciones y disfrutar de un rendimiento óptimo
de HP Data Vault.
Nota
Esta comprobación sólo se realiza la primera vez que ejecuta el disco Software
Installation Disc. Si desea comprobar actualizaciones posteriormente, consulte
HU
Actualización y restauración del servidor
UH
.
11. Si hay disponibles actualizaciones del servidor, instálelas.
Si hay alguna actualización, selecciónela y siga las instrucciones en pantalla para instalarla.
Importante
No reinicie ni apague el servidor durante el proceso de actualización.