HP X500 Data Vault Manual del usuario
Página 49
Configuración e instalación
43
• Instalar de forma manual una actualización copiada en el servidor
1. Si ha descargado una actualización de software del sitio www.hp.com, puede instalarla de
forma manual copiando el paquete de actualización de software en el servidor. Cuando la
actualización esté en el servidor, realice los siguientes pasos.
2. En el equipo, haga doble clic en el icono de Windows Home Server
situado en la
bandeja del sistema e inicie la sesión.
3. Haga clic en Configuración en la parte superior derecha de la consola.
4. Seleccione HP Data Vault en el menú de la izquierda yhaga clic en la ficha
Actualización de HP.
5. Haga clic en el vínculo Buscar actualizaciones. Cuando el asistente de instalación haya
buscado las actualizaciones pendientes en el servidor, podrá ver la página de selección
del paquete, en la que podrá seleccionar el botón Buscar.