HP X500 Data Vault - Manual (Página 57)

Configuración e instalación
51
1.3.8.25155
2.1.7.24261 2.1.7.24261 1.0.0b20
2.5.10.26972, 2.5.10.27366 2.5.10.26972 2.5.0b51
3.0 3.0 3.0
102B
Actualización y restauración de clientes Mac
En este artículo se describe cómo comprobar una actualización o restauración de un cliente Mac
de forma manual. Los equipos Mac conectados a la red buscan cambios en el archivo HP MSS
Client.dmg automáticamente una vez al día y le notifican si ha cambiado.
En este artículo...
HU
Actualización de clientes Mac
U
HU
Restauración de clientes Mac
U
HU
Comprobación del número de versión del cliente Mac
U
HU
Comprobación del número de versión del servidor
U
U
Actualización de clientes Mac
Importante
Actualice el software de servidor antes de actualizar el software de cliente. La actualización del
servidor y la actualización del cliente Mac se descargan al mismo tiempo a través de un
mecanismo de actualización de HP de la consola de Windows Home Server. La actualización del
servidor garantiza que la copia más reciente del archivo HP MSS Client.dmg se encuentra en el
servidor y está lista para su instalación. Consulte
HU
Actualización y restauración del servidor
UH
para
obtener más información.
1. En el menú de HP Data Vault, elija Abrir preferencias.
2. Haga clic en la ficha Actualización de Software.
3. Haga clic en Buscar ahora.
Si el archivo HP MSS Client.dmg que se encuentra en el servidor ha cambiado, se le solicitará
que instale el archivo.
El archivo HP MSS Client.dmg puede haber cambiado porque se descargó una actualización de
HP o porque el administrador del servidor restauró el software del servidor.
4. Siga las instrucciones en la pantalla para instalar el archivo.
U
Restauración de clientes Mac
1. En primer lugar, restaure el software del servidor.
Cuando el servidor se restaura mediante el mecanismo de actualización de HP de la consola de
Windows Home Server, también se restaura el archivo HP MSS Client.dmg que se encuentra en