HP X500 Data Vault - Manual (Página 280)

Guía del usuario de HP Data Vault
274
E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. PARA TODAS LAS TRANSACCIONES
QUE SE REALICEN EN ESTADOS UNIDOS, CUALQUIER CONDICIÓN O GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA
UN FIN DETERMINADO QUEDARÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA
EXPRESA ESTABLECIDA ANTERIORMENTE. ALGUNOS ESTADOS O PAÍSES NO
PERMITEN ESTABLECER UN LÍMITE A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA
IMPLÍCITA NI EXCLUIR O LIMITAR LOS DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS EN LOS
PRODUCTOS DE CONSUMO. EN DICHOS ESTADOS, PAÍSES O REGIONES, ES POSIBLE
QUE DETERMINADAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES DE ESTA GARANTÍA
LIMITADA NO SE APLIQUEN AL USUARIO.
LOS TÉRMINOS DE LA GARANTÍA LIMITADA ESTIPULADOS EN ESTA
DECLARACIÓN, EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN,
NO EXCLUYEN, RESTRINGEN O MODIFICAN, SINO QUE SE AGREGAN A LOS
DERECHOS DE LAS NORMAS IMPOSITIVAS OBLIGATORIAS APLICABLES A LA
VENTA DE ESTE PRODUCTO AL USUARIO.
Esta garantía limitada tiene efecto en todos los países o regiones y se exigirá su cumplimiento en
cualquier país o región donde HP o su servicio técnico autorizado ofrezcan servicios de garantía
para el mismo modelo de producto, dependiendo de los términos y condiciones establecidos en
esta garantía limitada.
Dentro del programa de Garantía global limitada de HP, los productos adquiridos en un
país/región pueden transferirse a otro país/región donde HP o su servicio técnico autorizado
ofrezcan servicios de garantía para el mismo número de producto, sin que esto suponga una
anulación de la garantía. Los términos de la garantía, la disponibilidad del servicio y los tiempos
de respuesta del mismo pueden variar de un país o región a otro. El tiempo estándar de respuesta
del servicio de garantía está sujeto a cambios debido a la disponibilidad de piezas a nivel local. El
servicio técnico autorizado de HP puede proporcionarle más información.
HP no se hace responsable de los aranceles o de los derechos de aduana en los que pueda
incurrirse durante el traslado de los productos. La transferencia de los productos puede estar sujeta
a los controles de exportación exigidos por Estados Unidos u otros gobiernos.
Esta garantía limitada sólo es aplicable a productos de hardware de las marcas HP y Compaq
(denominados conjuntamente “Productos de hardware de HP” en esta garantía limitada) vendidos
o arrendados con esta garantía limitada por Hewlett-Packard Company, sus subsidiarias, afiliados
o distribuidores autorizados, regionales o nacionales de todo el mundo (conjuntamente
denominados “HP” en esta garantía limitada). El término “Producto de hardware de HP” sólo hace
referencia a los componentes de hardware y al firmware requerido. El término "Producto de
hardware de HP" NO incluye ninguna aplicación de software, ni programas, productos que nos
sean HP ni periféricos que no sean de marca HP. Todos los productos o periféricos que no sean
HP que sean externos al producto de hardware de HP, como subsistemas de almacenamiento,
monitores, impresoras u otros periféricos externos, se entregan “TAL CUAL” sin garantía de HP.
Sin embargo, los fabricantes, distribuidores y editores que no sean de HP pueden proporcionar
directamente sus propias garantías al usuario.
HP garantiza que los productos de hardware de HP adquiridos o arrendados a HP no presentan
ningún defecto en sus piezas ni en su acabado bajo condiciones de uso normal en el período de
garantía limitada. El período de garantía limitada comienza en la fecha de compra o arrendamiento
a HP o a partir de la fecha en que HP complete la instalación. El recibo de compra, donde se
muestra la fecha de adquisición o arrendamiento del producto, constituye la prueba de la fecha de
compra o arrendamiento. Es posible que deba presentar dicha prueba de compra o arrendamiento
para recibir un servicio de garantía. El usuario podrá percibir los servicios de la garantía de
hardware según los términos y condiciones especificados en este documento en caso de que sea
necesario reparar el Producto de hardware de HP dentro del Período de garantía limitada.