Implementación de hp sum, Ejecución de hp sum – HP Smart Update Manager (Guía de usuario) Manual del usuario
Página 7
NOTA:
HP SUM no es compatible con controladores de otros fabricantes. Esto incluye la
actualización del firmware de discos duros mediante estos controladores.
•
Implementación en línea remota de firmware de tarjeta de E/S en destinos HP ProLiant y
HP Integrity que ejecuten HP-UX
Implementación de HP SUM
En las siguientes secciones se describe la implementación desde HP SUM. Para obtener más
información sobre la planificación de una actualización, consulte los documentos siguientes:
HP ProLiant Firmware Management Best Practices Overview (Introducción a las prácticas
recomendadas de gestión del firmware de HP ProLiant), HP ProLiant Firmware Management Best
Practices Planning Guide (Guía de planificación de prácticas recomendadas de gestión del firmware
de HP ProLiant) o HP BladeSystem ProLiant Firmware Management Best Practices Implementer
Guide (Guía del implementador de prácticas recomendadas de gestión del firmware de HP
BladeSystem ProLiant), disponibles en la página web de documentación de HP SUM en
NOTA:
HP SUM guarda la información sobre hosts y grupos de una sesión para otra. Sin
embargo, los nombres de usuario, contraseñas y credenciales existentes no se guardan en una
sesión o de una sesión para otra.
Ejecución de HP SUM
HP SUM proporciona tres modos de ejecución a los usuarios:
•
GUI: para implementaciones de firmware y software
•
Express: solo para implementaciones de software (solo host local)
•
Mediante secuencias de comandos: para implementaciones silenciosas de firmware y software
HP SUM soporta implementaciones remotas y locales. HP SUM se ejecuta en Windows y Linux
en modo en línea y en modo sin conexión. Para obtener más información sobre los modos de
implementación, consulte
.
NOTA:
No es posible utilizar sistemas Windows Hyper-V para ejecutar HP SUM e implementar
actualizaciones. Sí que puede seleccionar sistemas Hyper-V como destino desde HP SUM.
Utilice la siguiente tabla para determinar el modo de ejecución correcto para cada tipo de uso
del servidor.
NOTA:
Antes de implementar actualizaciones de software en un servidor de destino, asegúrese
de que posee una copia de seguridad reciente del servidor de destino por si falla el procedimiento
de implementación.
Implementación de HP SUM
7