HP Smart Update Manager (Guía de usuario) - Manual (Página 44)

Descripción Opciones de reinicio
Si se cumplen las condiciones siguientes, este argumento
hace que se reinicie el servidor (o el servidor host en una
instalación remota): /r[eboot]
• Se ha seleccionado la opción /reboot o se ha
especificado como argumento de la línea de comandos.
•
Todos los componentes seleccionados para su
instalación se han instalado correctamente.
• Al menos uno de los componentes instalados requiere
un reinicio para completar su instalación.
Muestra el mensaje de reinicio especificado en las consolas
remotas conectadas al servidor que se desea reiniciar. /reboot_message "reboot message"
Debe usar este argumento junto con la opción /reboot;
en caso contrario, el argumento se omitirá.
Retrasa el reinicio del servidor durante el período de
tiempo especificado por la variable /reboot_delay timeout_in_secs
timeout_in_seconds . Debe usar este argumento junto
con la opción /reboot; en caso contrario, el argumento
se omitirá. Se admiten valores entre 15 y 3600.
• El valor de tiempo de espera predeterminado es de
15 segundos para sistemas operativos Microsoft
Windows y de 60 segundos para Linux.
• Para Linux, el tiempo de espera de reinicio se convierte
de segundos a minutos, y cualquier valor por debajo
del minuto, 59 segundos o menos, se redondea al
minuto siguiente.
Si se cumplen las condiciones siguientes, este argumento
obliga al servidor a reiniciarse: /reboot_always
•
Se ha seleccionado la opción /reboot_always o se
ha especificado como argumento de la línea de
comandos.
• Todos los componentes seleccionados para su
instalación se han instalado correctamente.
Descripción Simulación de HP SUM
Simula la instalación para realizar una ejecución de
prueba. No se instala nada. /dryrun
Descripción Destinos
Utilice este argumento para iniciar sesión en destinos
remotos con el ID de usuario. Para el destino OA, utilice
el argumento /oa_username. /user <nombre_usuario> o /username
<nombre_usuario>
El nombre de usuarios ha de pertenecer al grupo de
administradores o root.
Utilice este argumento para usar esta contraseña para el
ID de usuario especificado en el parámetro /user (salvo /psswd <contraseña>
para el destino OA). La contraseña se usa para acceder
a destinos remotos. Para el destino OA, utilice el
argumento /oa_password.
Utilice el nombre de usuario de las credenciales de usuario
root (superusuario) o sudo para iniciar una sesión y /su_username
detectar y actualizar componentes cuando las credenciales
especificadas en /username y /passwd no tengan
privilegios de usuario root para actualizar componentes.
44 Uso de secuencias de comandos para implementar actualizaciones