HP Smart Update Manager (Guía de usuario) - Manual (Página 91)

Índice
A
acceso a soportes virtuales, 82
ajustes de cortafuegos, configurar
Configuración de los ajustes del cortafuegos, 77
Configuración de los ajustes del cortafuegos de
Windows, 77
HP SUM produce un error en Windows debido a los
cortafuegos de McAfee, 77
archivos de entrada, creación
Archivos de entrada, 52
Formato y reglas para el archivo de entrada, 53
argumentos, 39
asistencia técnica
HP, 85
ayuda
obtener, 85
C
caracteres de dos bytes
Codificación del archivo, 53
ejecución desde una ruta de directorio que contiene
caracteres de varios bytes, 82
CLI (interfaz de línea de comandos)
Argumentos de la línea de comandos, 39
Ejemplos de línea de comandos, 48
Interfaz de línea de comandos, 37
Sintaxis de la línea de comandos, 37
códigos de retorno
Códigos de retorno, 50
Códigos de retorno de los RPM de Linux, 51
códigos de retorno de VMware ESXi, 52
Códigos de retorno de los RPM de Linux, 51
códigos de retorno de VMware ESXi, 52
códigos de retorno, componentes Smart de Windows,
50 , 51
códigos de retorno, VMware ESXi, 52
componentes
Se ha producido un fallo en la instalación de
componentes y aparece un mensaje indicando que
la actualización devolvió un error al instalar los RPM
de Linux,
75
Selección de componentes, 31
componentes Smart de Linux, códigos de retorno, 51
componentes Smart de Windows, códigos de retorno, 50
componentes, configuración, 20
configuración de componentes, 20
configuración de los ajustes del cortafuegos
Configuración de los ajustes del cortafuegos, 77
Configuración de los ajustes del cortafuegos de
Windows, 77
configuración de reinicio, 82
configuraciones de redes IPv6
Configuración de IPv6 para Windows Server 2008,
69
Configuración de redes IPv6 con HP SUM, 68
contacto con HP, 85
convenciones
documento, 87
convenciones tipográficas, 87
creación de archivos de entrada, 52
credenciales, 26
D
dependencias que tienen errores, 30
descarga de actualizaciones, 21
detalles del firmware
visualización, 33
Discrepancia en la versión de los componentes Linux, 83
documentación
envío de comentarios, 89
página Web de HP, 86
documentación relacionada, 86
documento
convenciones, 87
documentación relacionada, 86
E
edición de hosts, 20
ejecución por primera vez, 7
ejemplos de línea de comandos, 48
entorno IPv6 de Linux, 69
error de coincidencia en los sistemas, 82
errores
Discovery failed (Fallo en la detección), 76
Error de coincidencia en los sistemas indicado al
generar los RPM Linux de origen o al instalar los RPM
generados desde otro origen,
82
Se ha producido un fallo en la instalación de
componentes y aparece un mensaje indicando que
la actualización devolvió un error al instalar los RPM
de Linux,
75
escenarios de implementación, 13
F
firmware
detalles, 33
Firmware de servidores HP Integrity soportado por HP
SUM, 11
Firmware de servidores HP ProLiant soportado por HP
SUM, 10
VMware:, 26
funcionalidad remota, recuperación, 77
G
grupos, 27
GUI, 16
H
hardware nuevo encontrado, 82
hosts, 32
HP
91