HP Smart Update Manager (Guía de usuario) Manual del usuario

Página 9

Advertising
background image

Paquete de HP

Comando de HP SUM

Descripción

Escenario

incluyendo OA, VC y
firmware basado en
servidores

una dirección IP o un
nombre DNS de VC.

Necesite seleccionar
firmware específico para
actualizarlo

Necesite seleccionar
dispositivos de hardware
específicos para
actualizarlos

Necesite actualizar
servidores host VMware

Utilice este escenario
cuando:

Implementación mediante
secuencias de comandos en
un host remoto

En línea:

Windows:

hpsum -s -target

Target1 -target

HP SPP

Esté familiarizado con las
herramientas de línea de
comandos

Ejecute HP SUM desde una
estación de trabajo y

Paquetes HP Integrity
Smart Update
Firmware

Target2 -username

User1 -password

PW1

actualice un host remoto a
través de la red utilizando
secuencias de comandos.

Deba realizar una
implementación
personalizada mediante
secuencias de comandos

Linux:

./hpsum -s -target

Target1 -target

Sin conexión:

SmartStart Scripting
Toolkit (G7 y
anteriores)

Necesite actualizar
varios destinos,

Target2 -username

User1 -password

PW1

incluyendo HP-UX 11.31
o posterior, y OA, VC y
firmware basado en
servidor

Scripting Toolkit
(Gen8 y anteriores)

Necesite actualizar todo
el firmware del chasis

Necesite actualizar
servidores host VMware

HP SPP lo gestiona de forma
automática

Utilice este escenario
cuando:

Implementación automática
en uno o varios servidores
en un chasis HP
BladeSystem

En línea:

Ninguno

No tenga un sistema
operativo instalado en un
blade de servidor

Sin conexión:

Utilice HP SPP con HP SUM
integrado para implementar

HP SPP

Desee tener una forma
de implementar

automáticamente
actualizaciones de firmware
en uno o varios blades.

actualizaciones de
firmware
automáticamente

No necesite archivos de
registro o interacción del
usuario en el proceso de
instalación

Desee actualizar varios
blades de un chasis con
una única operación

El mismo escenario que el
mostrado previamente en

Actualizar un chasis
existente manualmente

En línea:

Windows:

hpsum

HP SPP

esta tabla en los apartados
“Implementación interactiva

Linux:

./hpsum

Sin conexión:

mediante la interfaz gráfica
en un host remoto” e
“Implementación mediante

HP SPP

secuencias de comandos en
un host remoto”

Implementación de HP SUM

9

Advertising