HP Smart Update Manager (Guía de usuario) Manual del usuario

Página 8

Advertising
background image

Paquete de HP

Comando de HP SUM

Descripción

Escenario

Utilice este escenario
cuando:

Implementación gráfica
interactiva en un host local

Ejecute HP SUM en el
servidor que se está
actualizando.

En línea:

Windows:

hpsum

HP Service Pack para
ProLiant (SPP)

No esté familiarizado
con las herramientas de
línea de comandos

Linux:

./hpsum

Sin conexión:

Esté implementando
componentes en un único
host local

HP SPP

No necesite secuencias
de comandos

Necesite seleccionar los
componentes que desea
instalar

Utilice este escenario
cuando:

Implementación mediante
secuencias de comandos en
un host local

En línea:

Windows:

hpsum -s

HP SPP

Esté familiarizado con las
herramientas de línea de
comandos

Ejecute HP SUM desde un
recurso compartido de red
en un servidor local.

Linux:

./hpsum -s

Sin conexión:

Ninguno

Esté implementando
componentes en un único
host local

Deba realizar una
implementación
personalizada mediante
secuencias de comandos

No pueda desbloquear
los puertos de red
necesarios de HP SUM
para la implementación
remota

Utilice este escenario
cuando:

Implementación gráfica
interactiva en un host remoto

Ejecute HP SUM desde una
estación de trabajo y

En línea:

Windows:

hpsum

HP SPP

No esté familiarizado
con las herramientas de
línea de comandos

Linux:

./hpsum

Paquetes HP Integrity
Smart Update
Firmware

actualice los hosts remotos
a través de la red utilizando
la GUI.

Los destinos pueden ser
servidores Windows,

No necesite secuencias
de comandos

Sin conexión:

Ninguno

Linux, VMware ESXi 5.0,
VMware ESXi 5.1 o
posterior, HP-UX 11.31

Necesite seleccionar los
componentes que desea
instalar

o posterior, OA, iLO, o

Necesite actualizar
varios destinos

8

Introducción

Advertising