Selección de los destinos – HP Smart Update Manager (Guía de usuario) Manual del usuario

Página 23

Advertising
background image

sitio web HP BladeSystem Release Sets for Mixed ProLiant and Integrity en

http://

h18004.www1.hp.com/products/servers/firmware/mixed-release-sets.html

.

2.

Descargar la versión de SPP y los lotes HP Integrity Smart Update Firmware más recientes.

NOTA:

También puede utilizar la función Check for Latest Updates from ftp.hp.com

(Comprobar actualizaciones más recientes en ftp.hp.com) en HP SUM.

3.

Descomprima el SPP y los lotes HP Integrity Smart Update Firmware en directorios distintos.

4.

Ejecute HP SUM desde uno de los directorios y añada el otro en la pantalla Source Selections
(Selecciones de orígenes) como un repositorio de componentes.

NOTA:

Utilice la versión más reciente de HP SUM incluida en el SPP o en el lote HP Integrity

Smart Update Firmware que ha descargado. Debe utilizar HP SUM versión 5.0.0 o posterior.

5.

Realice las actualizaciones. Asegúrese de no actualizar el OA o VC a una versión que no
aparezca en la matriz de compatibilidad.

Selección de los destinos

La pantalla Select Targets (Seleccionar destinos) detecta automáticamente el sistema local que
ejecuta HP SUM y lo agrega a la lista de destinos. Para encontrar nuevos destinos, haga clic en
Find Targets (Buscar destinos) o en Add Single Target (Agregar un destino). Para obtener más
información, consulte

«Búsqueda y detección de destinos»

o

«Adición de un solo destino»

.

Si tiene un chasis con diferentes tipos de destinos que comparten credenciales y que se van a
actualizar al mismo tiempo, cree un grupo para gestionarlos. Para obtener más información sobre
la creación y edición de grupos, consulte

«Gestión de grupos»

.

La tabla muestra la siguiente información sobre los destinos:

Casilla de verificación: los destinos que tienen la casilla de verificación marcada se actualizan.
Haga clic en la casilla de verificación para activar o desactivar la actualización del destino.

Selección de los destinos

23

Advertising