Inicio de la instalación de actualizaciones, Cancelación de una instalación, Selección de lotes – HP Smart Update Manager (Guía de usuario) Manual del usuario

Página 30

Advertising
background image

o borrar las controladoras de disco y las unidades de disco disponibles para la
actualización.

La pantalla Select Components (Seleccionar componentes) contiene todas las
actualizaciones disponibles por separado, independientemente de que estén o no incluidas
en lotes. La lista tiene dos partes. Las actualizaciones seleccionadas para instalarlas se
encuentran en la parte superior y en la parte inferior se sitúan las actualizaciones que
no están seleccionadas. Puede seleccionar o borrar actualizaciones en esta vista, así
como en la vista Select Bundles (Seleccionar lotes). Si un componente forma parte de
varios lotes, solo se muestra una vez. Si hay varias versiones de un componente, HP SUM
agrega un cuadro desplegable junto a la versión más reciente del componente. Para
instalar una versión anterior del componente, despliegue la lista y, a continuación,
seleccione la versión anterior del componente.

NOTA:

Si selecciona componentes específicos en la lista Select Unbundled Components

(Seleccionar componentes independientes) de la pantalla Select Bundles (Seleccionar
lotes), estas selecciones también se aplican a la pantalla Select Components (Seleccionar
componentes).

Last Updated (Última actualización): este campo muestra la fecha en que HP SUM actualizó
este destino por última vez desde el host en que se ejecuta actualmente HP SUM.

Associated Target (Destino asociado): este campo muestra la dirección IP del destino, si este
se encuentra en la lista de servidores host OA de otro servidor.

Description (Descripción): este campo muestra una breve descripción del destino.

Inicio de la instalación de actualizaciones

Seleccione todos destinos que desea actualizar y, a continuación, haga clic en Install (Instalar)
para comenzar a instalar las actualizaciones una vez que haya resuelto todos los problemas de
dependencias. Para obtener más información, consulte

«Selección de dispositivos»

.

Cancelación de una instalación

Haga clic en Abort Installation (Cancelar la instalación) para finalizar la instalación del componente
actual y luego cancelar la instalación de los componentes restantes.

NOTA:

Solo es posible cancelar una instalación en el modo en línea.

Visualización de las dependencias que tienen errores

Si se produce un error de dependencias, debe resolverlo asegurándose de que las bibliotecas
que constituyen el requisito previo o los componentes de software o firmware adecuados están
disponibles antes de continuar con la instalación. Haga clic en Failed Dependencies (Dependencias
que tienen errores) para ver los cambios que debe realizar.

Selección de lotes

La pantalla Bundle Components Selections (Selecciones de componentes de lotes) muestra la
información siguiente para el destino seleccionado:

Select Devices (Seleccionar dispositivos): muestra todas las actualizaciones, tanto las que
forman parte de lotes como las que son independientes, que puede instalar en el destino.

Status (Estado): indica si el destino está listo para actualizarlo o si existen dependencias que
es necesario resolver antes de comenzar la actualización.

Installed Version (Versión instalada): muestra la versión del lote o el componente que está
instalada en el destino.

30

Uso de la GUI de HP SUM

Advertising