Selección de componentes – HP Smart Update Manager (Guía de usuario) Manual del usuario

Página 31

Advertising
background image

Active Version (Versión activa): muestra la versión del lote o el componente que se encuentra
activa actualmente. Esta podría ser distinta de la versión instalada si el lote o el componente
requiere reiniciar el sistema y el reinicio todavía no se ha producido.

Available Version (Versión disponible): muestra la versión disponible más reciente, si no se
encuentra activa. Algunas actualizaciones requieren que se reinicie el destino. Si el destino
no se ha reiniciado, la nueva versión se encuentra instalada, pero todavía no está activa.

Optional (Opcional): muestra enlaces a las acciones que puede realizar con el destino.

Select Devices (Seleccionar dispositivos): selecciona los dispositivos asociados a este
destino. Puede seleccionar los lotes que desea aplicar y ver los posibles errores o
advertencias relacionadas con el lote o el componente.

Installation Options (Opciones de instalación): abre la pantalla Install Options (Opciones
de instalación). Para obtener más información sobre las opciones de instalación, consulte

«Opciones de instalación»

.

Re-analyze (Volver a analizar): es posible que aparezca un error o advertencia antes de
aplicar la actualización. Si ve el mismo error o advertencia después de corregir el
problema, haga clic en Re-analyze (Volver a analizar) para ejecutar de nuevo el proceso
de detección.

HP SUM elige y analiza automáticamente el lote o componente más reciente. Si desea
utilizar un lote o componente distinto, compruebe la versión del lote o componente que
desea aplicar, anule la selección de la versión que no desea aplicar y, a continuación,
haga clic en Re-analyze (Volver a analizar) para realizar la detección y buscar errores
o advertencias que puedan afectar a la instalación.

NOTA:

Si HP SUM no muestra ningún dispositivo para actualizar, podría ser necesario cambiar

los tipos de actualizaciones que deben usarse en la pantalla Edit Repository (Editar repositorio).
Para obtener más información, consulte

«Edición de un repositorio»

.

Para seleccionar los lotes para actualizar el destino seleccionado:
1.

Haga clic en Select Bundles (Seleccionar lotes) en la pantalla Review/Install Updates
(Revisar/Instalar actualizaciones).

2.

Seleccione el lote que desea aplicar al destino.

Para actualizar componentes específicos que no forman parte de un lote:
1.

Haga clic en Select Bundles (Seleccionar lotes) en la pantalla Review/Install Updates
(Revisar/Instalar actualizaciones).

2.

Haga clic en la flecha situada junto a Unbundled Components (Componentes independientes)
para expandir la lista.

3.

Seleccione cada uno de los componentes que desea actualizar en el destino seleccionado.
Si hay algún error de dependencias, haga clic en Failed Dependency (Dependencia que tiene
errores) para ver las posibles soluciones para el componente.

NOTA:

Si selecciona componentes específicos en la lista Select Unbundled Components

(Seleccionar componentes independientes) de la pantalla Select Bundles (Seleccionar lotes),
estas selecciones también se aplican a la pantalla Select Components (Seleccionar
componentes).

Selección de componentes

Utilice esta pantalla para instalar componentes Smart específicos que no pertenecen a ningún
lote. Puede elegir los dispositivos que desea actualizar, e indicar si desea activar las actualizaciones
inmediatamente o esperar hasta el próximo mantenimiento programado del destino.

Revisión e instalación de actualizaciones

31

Advertising