Yamaha MOTIF ES8 - Manual (Página 35)

Manual de instrucciones 35
Conexiones
Canales de transmisión y recepción MIDI
Asegúrese de que coincide el canal de transmisión MIDI del instrumento MIDI externo con el canal de recepción MIDI del
MOTIF ES. Si desea detalles sobre el ajuste de canal de transmisión MIDI del instrumento externo, consulte su manual de
instrucciones.
Si desea detalles sobre el ajuste de canal de recepción MIDI del MOTIF ES, compruebe los siguientes puntos:
En el modo de voz o actuación (usando el MOTIF ES como generador de tonos monotímbrico)
Compruebe el canal de recepción MIDI básico como se indica a continuación.
Si es necesario, cambie este parámetro al mismo número de canal de transmisión MIDI del instrumento externo.
En el modo de canción o patrón (usando el MOTIF ES como generador de tonos multitímbrico)
Compruebe el canal de recepción MIDI de cada parte de la canción o patrón, siguiendo este procedimiento:
Cambie los ajustes de las partes deseadas para que coincidan con los ajustes de canal de transmisión MIDI del instrumento
externo. Observe que todas las partes cuyo canal de recepción MIDI coincida con el canal de transmisión MIDI del instrumento
externo serán reproducidas cuando toque el teclado.
Las funciones del generador de tonos interno diferirán según se haya seleccionado el modo de voz o actuación (monotimbre,
reproducción de teclado) o el modo de canción o patrón (multitimbre, reproducción de secuenciador). Encontrará más información en
la página 163.
División del sonido entre el MOTIF ES y un generador de tonos externo a través del canal MIDI (parte 1)
Con los ejemplos de conexión ofrecidos, puede tocar ambos instrumentos y hacer que reproduzcan partes diferentes, por ejemplo
que su interpretación al teclado suene en el instrumento externo y que la canción o patrón reproduzca los sonidos del MOTIF ES.
Compruebe los siguientes puntos:
En el modo de voz o de actuación
Puede revisar el canal de transmisión MIDI en el ángulo derecho de la pantalla [F1] PLAY del modo de reproducción de voces o
de actuaciones.
Si es preciso, puede cambiar el canal de transmisión MIDI accionando el botón [TRACK SELECT] e introduciendo el valor
deseado con los botones [NUMBER].
Cuando quiera que sólo suene el generador de tonos externo, ajuste Master Volume a “0” o desactive (“off”) la opción Local
Control siguiendo este procedimiento:
Si desea detalles sobre el ajuste de canal de recepción MIDI del instrumento externo, consulte su manual de instrucciones.
En el modo de canción o de patrón
Puede comprobar el canal de transmisión MIDI de cada pista de la canción o patrón actual siguiendo este procedimiento: Cambie
este ajuste a su conveniencia.
También puede definir el destino de la salida (generador de tonos MIDI interno o externo) para cada pista en la siguiente pantalla:
En este caso, deberá ajustar el generador de tonos MIDI externo para el funcionamiento multitímbrico y especificar el canal de
recepción MIDI para cada parte.
Si desea más información, consulte el manual de uso del generador de tonos MIDI externo.
Otra alternativa es dividir la interpretación al teclado y asignarla a diferentes canales MIDI con los ajustes Zone del modo Master.
(Véase la página 137.)
Las funciones del generador de tonos interno diferirán según se haya seleccionado el modo de voz o actuación (monotimbre,
reproducción de teclado) o el modo de canción o patrón (multitimbre, reproducción de secuenciador). Encontrará más información en
la página 163.
[UTILITY] ➞ [F5] MIDI ➞ [SF1] CH ➞ BasicRcvCh
g g
[SONG] or [PATTERN] ➞ [MIXING] ➞ [EDIT] ➞ Part selection ➞ [F1] VOICE ➞ [SF2] MODE ➞ ReceiveCh
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
MOTIF ES
MIDI OUT MIDI IN
External MIDI keyboard or synthesizer, such as
the S/SY/EX series
■ Control de un teclado MIDI externo desde este sintetizador
Esta conexión le permite oír el sonido en un generador de tonos MIDI externo (sintetizador, módulo de generador de tonos, etc.)
cuando toque el MOTIF ES o reproduzca una canción o patrón del MOTIF ES. Use esta conexión si desea oír el sonido a través del
otro instrumento además del MOTIF ES.
Sintetizador o teclado MIDI externo, como la
serie S/SY/EX
Consejo
[UTILITY] ➞ [F5] MIDI ➞ [SF2] SWITCH ➞ LocalCtrl
[UTILITY] ➞ [F5] MIDI ➞ [SF2] SWITCH ➞ LocalCtrl
[SONG] or [PATTERN] ➞ [F3] TRACK ➞ [SF1] CHNNEL