Yamaha MOTIF ES8 Manual del usuario

Página 229

Advertising
background image

Manual de instrucciones

229

R (pista)

Determina la pista (01-16, all) y la serie de compases/tiempos/relojes a la que se aplicará la operación.

001: 1: 000 - 999: 4: 479

Type (tipo)

Determina cómo se clasificarán los datos de nota del acorde.
Ajustes: up, down, up&down, down&up

up

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Las notas se clasifican en orden ascendente. Después de ejecutar esta operación con este ajuste, proceda a la
separación de acordes para crear un rasgueo ascendente de tipo guitarra.

down

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Las notas se clasifican en orden descendente. Después de ejecutar esta operación con este ajuste, proceda a
la separación de acordes para crear un rasgueo descendente de tipo guitarra.

up&down

. . . . . . . . . . . . . .

Clasifica las notas de acorde situadas en la parte final del tiempo del compás en orden ascendente y las
situadas en la parte inicial del tiempo de compás en orden descendente, basado en el ajuste de Grid (véase a
continuación).

down&up

. . . . . . . . . . . . . .

Clasifica las notas de acorde situadas en la parte final del tiempo del compás en orden descendente y las
situadas en la parte inicial del tiempo de compás en orden ascendente, basado en el ajuste de Grid (véase a
continuación).

Grid (rejilla)

Determina el tipo de nota que servirá de base a la operación de clasificación de acordes.
Ajustes: Fusa, tresillo de semicorcheas, semicorchea, tresillo de corcheas, corchea, tresillo de negras, negra

09: Separate Chord

Esta operación separa ligeramente las notas de acordes situados en el margen especificado, insertando un

(separación de acordes)

número determinado de relojes entre cada nota. Utilice esta operación después de la clasificación de acordes
para crear efectos de tipo rasgueado hacia arriba y hacia abajo de guitarra.

TR (pista)

Determina la pista (01-16, all) y la serie de compases/tiempos/relojes a la que se aplicará la operación.

00 : : 000 - 999: 4: 479

Clock (reloj)

Determina el número de ciclos de reloj insertado entre notas de acordes adyacentes.
Ajustes: 000 ~999

Observe que hay 480 ciclos de reloj por nota negra

No es posible separar acordes de forma que crucen el siguiente o sobrepasen el margen (ajustado previamente).

[F3] EVENT (operación de eventos)

Antes de ejecutar la operación de eventos, asegúrese de especificar la pista y el margen (compás : tiempo de compás : reloj) a los que se
aplicarán la operación. Tenga en cuenta que la pista variará según la operación.

01: Shift Clock

Esta operación cambia todos los eventos de datos del margen especificado hacia delante o hacia atrás un

(desplazamiento de reloj)

número determinado de relojes.

TR (pista)

Determina la pista (01-16, TMP, SCN, all) y la serie de compases/tiempos/relojes a la que se aplicará la operación.

001: 1: 000 - 999: 4: 479

Clock (reloj)

Determina la cantidad de retardo o avance de los datos en compases, tiempos de compás y relojes.
Ajustes: 000:0:000 ~ 999:3:479

Direction (dirección)

Determina la dirección del cambio de los datos. ADVANCE mueve los datos hacia el inicio de la secuencia,
mientras que DELAY desplaza los datos hacia el final de la secuencia.
Ajustes: Advance, Delay

02: Copy Event (copiar evento)

NumberOfTimes (veces)

Determina el número de veces que se copiarán los datos.

Ajustes: 01 ~ 99

PRECAUCIÓN

Cuando se ejecuta Copy Event, todos los datos existentes en la posición de destino serán reemplazados.

03: Erase Event (borrar evento)

Esta operación borra todos los eventos especificados del margen determinado, produciendo un segmento de silencio.

TR (pista)

Determina la pista (01-16, TMP, SCN, all) y la serie de compases/tiempos/relojes a la que se aplicará la operación.

001: 1: 000 - 999: 4: 479

Event Type (tipo de evento)

Determina el tipo de evento que se va a borrar. Si se selecciona ALL, se borrarán todos los eventos. Cuando se
vayan a borrar eventos de cambio de control, pueden especificarse números de cambio de control individuales.
Ajustes: Cuando TR está ajustado a 01~16: Note (eventos de nota), PC (cambio de programa), PB (inflexión de

tono), CC (cambio de control)*, CAT (aftertouch de canal), PAT (aftertouch polifónico), EXC (
exclusivo de sistema), All (todos los eventos)

Cuando TR está ajustado a “TMP” (tempo): TMP (tempo)
Cuando TR está ajustado a “SCN” (escena): SceneMemory (información de cambio de escena),
TrackMute (información de cambio del ajuste de silenciamiento de pista)
* También puede especificar el número de cambio de control (CC No.).

Tenga en cuenta que al aplicar esta operación a una pista con voces de muestras, se borrarán los eventos que disparan (activan) las muestras, pero no se borrarán
las muestras en sí.

n

n

n

n

This Job copies all data from a specified source
range to a specified destination location.

Execute this Job after setting:
• Source track (01-16, TMP, SCN, all)
• Source range (measure : beat : clock)
• Destination track (01-16, TMP, SCN, all)
• Destination range (measure : beat : clock)
• Top measure of destination
• Count (number of times data is to be copied)

Source track and range in measures, beats, and clocks

Destination track and the top (measure, beat, and clock)
of the destination.

Esta operación copia todos los datos de un margen
fuente especificado a una posición de destino
determinada.
Ejecute esta operación después de ajustar:
• Pista fuente (01-16, TMP, SCN, all)
• Margen fuente (compás : tiempo : reloj)
• Pista de destino (01-16, TMP, SCN, all)
• Margen de destino (compás : tiempo : reloj)
• Compás inicial de destino
• Cantidad (número de veces que se copiarán los datos)

Pista y margen fuente en compases, tiempos de compás y relojes

Pista de destino y punto de inicio (compás, tiempo y reloj).

Advertising